"أرنب عيد الفصح" - Traduction Arabe en Anglais

• Easter Bunny

Finally, the Easter Bunny has got to have lightning-fast reflexes.
وأخيراً، سيكون أرنب عيد الفصح لديه ردّات فعل غريبة

Turns out I'm dropping eggs like a drunken Easter Bunny.
اتضح أنني أسقط بويضات وكأنني أرنب عيد الفصح المخمور

- Worship the Easter Bunny.
ــ أنا أذهب إلى الكنيسة ، و أنتَ ــ أعشق أرنب عيد الفصح الذي يقدّم الهدايا

Her telling us the Easter Bunny had skipped our house that day, but we knew he'd been there.
تخبرنا بأن أرنب عيد الفصح هرب من البيت ذلك اليوم ولكننا نعرف بأنه كان هناك

You know there's no Easter Bunny, right?
أنتَ تعلم بأنه لا يوجد أرنب عيد الفصح , صحيح ؟

She'll be yammering about a rabid Easter Bunny come spring.
وقالت انها سوف تكون الثرثرة حول أرنب عيد الفصح المسعورة تأتي الربيع.

They live with the Easter Bunny and Sasquatch.
أنهم يعيشون مع أرنب عيد الفصح و ذو ألقدم ألكبيرة

I mean, when you get a call about a killer Easter Bunny, you don't know what to think.
أعني, عندما يأتيك بلاغ عن أرنب عيد الفصح القاتل لا تعلمان ما قد تفكران به

Well, it looks like the Easter Bunny has nothing to worry about.
حسناً ، يبدو مثل أرنب عيد الفصح ليس هناكَ ما يدعو للقلق

So he caved in like a cheap chocolate Easter Bunny.
-لذلك فقد انهار مثل شوكولاتة أرنب "عيد الفصح" الرخيصة

But we live with a seven-year-old girl who still believes in the Easter Bunny.
لكننا نعيش مع فتاة فى السابعة من عمرها والتى مازالت تؤمن بوجود أرنب عيد الفصح

"The Easter Bunny has to be perfect." But I'm not perfect.
أرنب عيد الفصح يجب أن يكون مثالياً، ولكن..

You don't want to be the Easter Bunny, right? I know who can take your place.
أنت لا تريد أن تكون أرنب عيد الفصح أنا أعرف من قد يرغب بمنصبك

If you can be a drummer, I can be the Easter Bunny.
إن كان بوسعك أن تكون طبالاً فبوسعي أن أصبح أرنب عيد الفصح

Maybe this is a bad time to tell you about the Easter Bunny?
ربما ليس هذا هو الوقت المناسب لأكشف لك عن خرافة أرنب عيد الفصح أيضا؟

You dress up like the Easter Bunny. That makes me sick.
وأنت ترتدي ملابس أرنب عيد الفصح هذا يصيبني بالمرض

The Easter Bunny. Señor Salsa. The Amigo.
أرنب عيد الفصح السيد سلصة، المكسيكي

Well, the Easter Bunny comes on Easter.
حسنا، أرنب عيد الفصح يأتي في عيد الفصح.

You may as well tell her that Santa claus and the Easter Bunny don't exist while you're at it.
قد تقول لها كذلك أن (بابا نويل) و(أرنب) عيد الفصح لا وجود لهما في حين قيامك بهذا

At Easter, I'm the Easter Bunny.
في عيد الفصح, أنا أرنب عيد الفصح