"أرى أنك قد" - Traduction Arabe en Anglais

• I see you've
• I see you have
• I see that you
• see you've already

I see you've made plans to join us in Venice.
أرى أنك قد وضعت خططا للانضمام إلينا في البندقية

I see you've made good use of my old office.
أرى أنك قد استفادت بشكل جيد من مكتبي القديمة.

I see you've only scored twelve points, er, and you need 15 to obtain benefits.
أرى أنك قد حصلت على 12 نقطة يا سيدي، وللحصول على الخدمة فأنت تحتاج 15 نقطة.

I see you have hired the chair again, Mrs Jamieson.
أرى أنك قد أجرت العربة مرة أخرى ,سيدة جيمسون

But I've been commanded to preach his message to the ends of the earth, and now I see that you may also find the salvation that Jesus offers.
لكن لقد أمر للتبشير رسالته إلى أقاصي الأرض، والآن أرى أنك قد أيضا العثور على الخلاص

I see you've already met and also, already have'90s hip-hop nicknames for each other.
أرى أنك قد التقى بالفعل وأيضا، لديها بالفعل '90 الأسماء المستعارة الهيب هوب لبعضهم البعض.

I see you've met my socially awkward daughter.
أرى أنك قد التقى بلدي ابنة محرجا اجتماعيا.

I see you've taken your own security precautions.
أرى أنك قد اتخذت الاحتياطات الأمنية الخاصة

I see you've relegated America to the dustbin of history.
أرى أنك قد هبطت بأمريكا إلى مزبلة التاريخ

I see you've tied back your Tennessee waterfall there.
إبراهيم: أرى أنك قد تعادل مرة أخرى تينيسي بك الشلال هناك.

- Police chief garland wuornos, ma'am. I see you've already met the father of lies.
أرى أنك قد قمت بالفعل بالتقاء والد الاكاذيب

And, you, I see you've almost shed that dirty dishrag look that's so concerning.
و، لك، أرى أنك قد تسلط تقريبا أن الفوطة القذرة تبدو وهذا ما يتعلق بذلك.

I see you've gone dizzy-eyed for that yeasty scut!
أرى أنك قد ذهبت بدوار العينين لهذا الذنب غير الناضج

I see you've been enjoying some of the crumbs from the coffee cake I made.
أرى أنك قد تم تتمتع بعض الفتات من كعكة القهوة الذي أدليت به.

I see you've met Premature Peter.
أرى أنك قد اجتمعت من السابق لأوانه بطرس.

I see you've engaged your retinal security protocol.
- أرى أنك قد دخلت بروتوكول الأمن الشبكية الخاص بك.

I see you've found my missing scalpel.
أرى أنك قد وجدت لي مشرط المفقود.

I see you've already met my wife.
أرى أنك قد التقى بالفعل زوجتي.

I see you have lost your daughter... and how much pain this gives you deep inside... where you will always hide it.
أرى أنك قد فقدت ابنتك وكم مقدار الالم الذي تسبب فيه ذلك لكِ حيث تتمكنين من إخفاء ذلك دائما

I see you have abandoned your studies.
أرى أنك قد تخلت عن دراستك.

Darling, I see that you put those Feng Shui books that I sent to you to good use. This place is so well balanced.
يا عزيزتي أرى أنك قد وضعت الكتب التي ارسلتها لك بطريقة جيدة هذا المنزل رائع جداً