"أريد أن أتحدث إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• want to talk to
• I want to speak to
• I wanna talk to
• I need to speak to
• need to talk to
• I'd like to talk to
• I want to talk

He doesn't care. I want to talk to a couple lawyers from the Attorney General's Office.
أريد أن أتحدث إلى بضعة محامين من مكتب النائم العام

Is that why you want to talk to Evan?
غير أن لماذا كنت أريد أن أتحدث إلى ايفان؟

I really don't want to talk to you about this right now, okay?
أنا حقا لا أريد أن أتحدث إلى لكم عن هذا الحق الآن، حسنا؟

I want to speak to Mrs Natalie Bryant, please.
أريد أن أتحدث إلى السيدة ناتالي براينت، من فضلك.

Yeah, I wanna talk to this nigga by myself.
نعم, أريد أن أتحدث إلى ذلك الزنجى بمفردى

- but that is truly pathetic. - I need to speak to your uncle.
لكن هذه هي مثيرة للشفقة حقاً - أريد أن أتحدث إلى عمك -

Now beat it. I need to talk to Chayton.
تخطى الأمر الآن ، أريد أن أتحدث إلى شايتون

You know, I really think that I want to talk to Lori about it,'cause she's been very sensitive about the whole thing.
حسنا، أعتقد أنني أريد أن أتحدث إلى لوري عن ذلك، لأنها حساسة جدا عن كل هذا.

No, why the fuck would I want to talk to Jill, what, so she can lie to me, too?
لا، لماذا لاللعنة أريد أن أتحدث إلى جيل، ما، حتى أنها يمكن أن تكذب لي، أيضا؟

And I wouldn't want to talk to anybody but you, Dane.
وأنا لا أريد أن أتحدث إلى أي شخص غيرك، "داين"

- I want to talk to Sandra. - Answer the questions.
أريد أن أتحدث إلى ساندرا - أجب عن السؤال -

I want to talk to your mum. Can you take me to her?
أريد أن أتحدث إلى أمك هل يمكنك أن تأخذني إليها؟

-l want to talk to your husband. -l know Jerome will want to talk to you.
أريد أن أتحدث إلى زوجك أنا أعرف أن جيروم سيريد أن يتحدث إليك

I want to talk to his family, his friends, and his workmates.
أريد أن أتحدث إلى أسرته ، أصدقائه وزملائه.

Go ahead. I want to talk to Bernice for a second.
لماذا لا تذهبون أريد أن أتحدث إلى برنيس قليلاً

I want to talk to your son, Mrs. Dodd.
أريد أن أتحدث إلى إبنك يا مسز دودد

Please call Priya on the line. I want to speak to her urgently.
لو سمحت أريد أن أتحدث إلى بريا أريد أن أتحدث معها فى شىء مهم جداً

- I want to speak to Aleksander Kirkov. - Aleksander Kirkov?
أريد أن أتحدث إلى ألكساندر كيركوف - ألكساندر كيركوف ؟

I wanna talk to the goddamn manager right now!
أريد أن أتحدث إلى مدير و اللعنه الحقا الآن!

Hello. I need to speak to Aleksander Kirkov, please.
أريد أن أتحدث إلى ألكساندر كيركوف

- This meeting's over. I need to talk to my client.
-هذا الاجتماع أنتهى , أريد أن أتحدث إلى موكلى

And I'd like to talk to these men before they've been coached or debriefed so any inconsistencies in their stories will have disappeared.
أريد أن أتحدث إلى هؤلاء الرجال قبل أن يتلقوا تعليمات ما منهم أو أستجوابهم بحيث يتم معالجة أي تضارب في إفاداتهم