"أريد أن أتحدث إليك" - Traduction Arabe en Anglais

• I want to talk to you
• I need to talk to you
• wanted to talk to you
• I wanna talk to you
• want to speak to you

ALEX There's something I want to talk to you about.
أليكس هناك أمر ما أريد أن أتحدث إليك بشأنه

I want to talk to you some place a little more private.
أريد أن أتحدث إليك في مكان ما أكثر خصوصية.

Yeah, couple things I want to talk to you about.
بلى، هناك بعض الأشياء التى أريد أن أتحدث إليك عنها.

I need to talk to you about the acting auditions on August 7th.
أريد أن أتحدث إليك حول اختبارات التمثيل في السابع من أغسطس

How about that, heh. Anyway, sir, I need to talk to you about something.
يالا العجب ، على أي حال ، سيدي أريد أن أتحدث إليك عن شيء ما

I'm not here for kicks. I need to talk to you about your ex-husband.
لست هنا للطرد أريد أن أتحدث إليك بشأن زوجك السابق

Yeah, I wanted to talk to you about this summer.
نعم، كنت أريد أن أتحدث إليك حول هذا الصيف

I want to talk to you about everything, just not tonight, okay?
أنا أريد أن أتحدث إليك عن كل شيء و لكن ليس الليلة، حسناً؟

Hey, I want to talk to you about what Xavi said.
مهلا، أريد أن أتحدث إليك عن ما قاله تشافي.

No, I want to talk to you about Friday night, October 3rd.
لا ، أنا أريد أن أتحدث إليك حول ليلة الجمعة ، 3 أكتوبر.

I want to talk to you NOW, NOT AS ELAINE, STUDIO HEAD,
أريد أن أتحدث إليك الآن ليس كـ ألين رئيسة الأستوديو

I want to talk to you until they make you turn off your cell phone.
أريد أن أتحدث إليك حتى يقولوا لك أغلقِ الهاتف

I want to talk to you, rather I don't want to,
، أريد أن أتحدث إليك ، بالأحرى أنا لا أريد أن

Lily, wait. There's something I need to talk to you about.
ليلي ،انتظري هناك شيء أريد أن أتحدث إليك بشأنه

I need to talk to you in your office, it'll just take two seconds.
أريد أن أتحدث إليك في مكتبك سيستغرق الأمر ثانيتين

Colonel Braddock, I need to talk to you.
أيها الكولونيل برادوك, أريد أن أتحدث إليك

Listen, I need to talk to you. I cannot accept anniversary gifts.
إسمع , أريد أن أتحدث إليك لا أستطيع قبول الهدايا الشهريه منك

Listen, Charlie, I need to talk to you about something.
إسمع " تشارلي " أريد أن أتحدث إليك في أمر

I wanted to talk to you again because you... said some pretty crazy things when you were sick.
‫كنت أريد أن أتحدث إليك مرة أخرى لأنك ‫قلت بعض الأشياء ‫المجنونة جداً عندما كنت مريضة

I wanna talk to you before I talk to anyone else.
أريد أن أتحدث إليك قبل أن أتحدث إلى أي شخص آخر

I never want to speak to you again.
أنا لا أريد أن أتحدث إليك مرة أخرى