"أريد أن أجد" - Traduction Arabe en Anglais

• I want to find
• need to find
• I wanna find
• want to find a

I want to find his wife and child. They are of value to us.
أريد أن أجد زوجته وطفله إنهما قيمتان بالنسبة إلينا

I want to find out where their passports are stashed, get them back, so they can be on their way home before charges get filed.
أريد أن أجد المكان المخبأة فيه جوازات سفرهن وأعيدهم لهن، كي يُتمكنَّ من العودة لأوطانهن قبل توجيه التهم

I want to find every single person involved in this attack from planning to execution and rip them limb from limb, which is why I need to know exactly who did this.
أريد أن أجد كل شخص متورط في هذا .الهجوم، من التخطيط إلى التنفيذ لأقوم بقطع أوصالهم ولهذا أريد أن أتيقن من الفاعل

I just need to find one piece of evidence to see that I'm on the right track.
أريد أن أجد دليلاً واحداً فقط لأرى أنني في المسار الصحيح

I just need to find something to keep the public distracted from my political scandal.
أريد أن أجد شيء لأشتت العامه من فضيحتي السياسيه

That's why I wanna find a way to grow them well, even if they're in the open soil.
لهذا أريد أن أجد طريقة تجعلني أزرعها بشكل جيد حتى و إن كانت التربة في الهواء الطلق

I want to find this piece of garbage, string him up, and see how he likes it.
أريد أن أجد هذا الخسيس، وأعلّقه، وأرى كمْ يُعجبه ذلك.

I just want to, I want to find a place of my own and get on with things.
أريد أن.. أريد أن أجد مكاناً لي وأواصل حياتي.

I want to find the Oh Soo that has same name as oppa.
أريد أن أجد السيد أوه سو، الذي لديه اسماً متشابهاً مع أخي

I want to find your brother just as badly as you do, okay?
أنا أريد أن أجد أخوكِ لكن ما تفعليه ليس جيد, حسناً?

I want to find a way out of this, for all of us.
أريد أن أجد وسيلة للخروج من هذا، لنا جميعا.

Yes, I want to find an African to take me inland to my village.
أجل أريد أن أجد إفريقي لكي يأخذني داخل البلاد إلى قريتي

I want to find out who did this to Mia more than you do.
أريد أن أجد من الذي فعل هذا لميا أكثر مما تفعله.

I just need to find out what's missing and I need to do it pronto.
أريد أن أجد ما هو مفقود وحسب و أريد فعل هذا بسرعة

I need to find my father. Oh. So you want something a bit more serious.
أريد أن أجد أبي إذًا تريد شيئًا أكثر خطورة

I need to find a hard link between Serena and Maddox.
" أريد أن أجد رابطاً قوياً بين " سيرينا ومادوكس

Listen, I need to find the man that I was brought in here with.
اسمعيني، أريد أن أجد الرجل الذي أحضر معي إلى هنا.

I need to find somebody who was at the dance last night.
أريد أن أجد شخص ما شخص رقصت معة الليلة الماضية في الحفلة.

But I like to come in by myself to think about the menu. You know? I need to find your brother.
لكنني آتي وحدي للتفكير بالقائمة أريد أن أجد أخيك

I don't know if I wanna find out what's at the end though.
أنا لا أعرف ما أريد أن أجد عن الملاعب حتى نهاية بالرغم من ذلك.