"أريد أن أراكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• want to see you
• I need to see you
• I want to see
• I wanna see you
• wanted to see you

I don't want to see you make mistakes like I did.
لا أريد أن أراكِ تقترفين نفس الأخطاء التي إقترفتها أنا

I want to see you, work on you, okay?
أريد أن أراكِ أنتِ، اعملي على نفسكِ، اتفقنا؟

I just don't want to see you get hurt again.
أنا لا أريد أن أراكِ تتعرّضين للأذى مرّة أخرى.

OK, I need ten dollars in unrolled pennies, and I need to see you count it because last time you stiffed me.
حسناً، أريد خردة عشرة دولارات و أريد أن أراكِ تعدينها لأنكِ تغافلتني في المرة السابقه

I need to see you square on at all times.
أريد أن أراكِ في المنتصف دائماً.

# I wanna see you going ass to ass with me #
أريد أن أراكِ تكونين* *.مؤخرة إلى مؤخرة معي

But I want to see you next week, OK?
ولكن أريد أن أراكِ الأسبوع المقبل، حسناَ ؟

Stella, don't take this the wrong way, but I never want to see you again.
ستيلا .. لا تسلكي هذا الطريق الخطأ و لكن لا أريد أن أراكِ مرة أخرى

I mean, I also want to see you bend over, so... (applause and cheering) (applause and cheering continue)
أقصد , أنا أيضاً أريد أن أراكِ تنحني , لذا لقد كان رائعاً جداً

Honey, I just don't ever want to see you get hurt.
عزيزتي، أنا لا أريد أن أراكِ تتألمين و حسب.

I don't want to see you haunted for years by something you posted on a whim.
لا أريد أن أراكِ مُطاردة لسنواتٍ بسبب شيءٍ نشرته في نزوة.

I don't want to see you again in my fucking life.
‫لا أريد أن أراكِ مرة ‫أخرى في حياتي السخيفة

Look, it's... not like I don't want you to be my mom or that I don't want to see you.
إنظر.. ليس أني لا أريدك أن تكوني أمي أو لا أريد أن أراكِ

Do I want to see you blown all over the wall?
ما إذا كنت أريد أن أراكِ متناثرة على الجدران

This is Lucia. I need to see you.
هذه لوسيا أنا أريد أن أراكِ

I need to see you tonight.
أريد أن أراكِ الليلة

Yeah, I need to see you right now, Michael.
نعم، أريد أن أراكِ فورا، "مايكل".

If this means I'll see you smiling on your sister's wedding day, then go now, but when you come back, I want to see you happy on the video.
إذا كان ذلك سيجعلكِ تبتسمين في يوم زفاف أختكِ فاذهبي إذن و لكن عندما تعودين أريد أن أراكِ سعيدة على شريط الفيديو

I wanna see you.
أريد أن أراكِ الآن

If only tonight I wanted to see you before I died.
لوفقطلهذهالليلة... أريد أن أراكِ قبل مماتي