"أريد أن أرى" - Traduction Arabe en Anglais

• I want to see
• I wanna see
• I need to see
• I'd like to see
• want to see the
• want to see my
• I wanted to see
• want to see a
• I would like to see
• I just want to see
• wish to see
• want to see your
• I just wanna see

If I filming, I want to see exactly this scene.
إذا كنت التصوير، أريد أن أرى بالضبط هذا المشهد.

I want to see how many "likes" we got.
أريد أن أرى عدد الإعجابات التي حصلنا عليها

I want to see your world war 2 medals.
أريد أن أرى ميداليات الحرب العالمية الخاصة بك

I wanna see how the chair looks in the nursery.
أريد أن أرى كيف يمكن للكرسي يبدو في الحضانة.

- I need to see what's going on. - Ma'am, I'm not at liberty to do that.
ـ أريد أن أرى ما يحدث ـ ليس لديّ حرية التصرف في ذلك يا سيدتي

I want to see the little lady that finally nailed old Stan.
أريد أن أرى السيدة الصغيرة التى نالت أخيرا من العازب العجوز

I want to see those tapes. I want to know what happened.
أريد أن أرى هذه الشرائط أريد أن أعرف ما الذى حدث؟

I want to see the department's legal counsel right now.
أريد أن أرى الوزارة المستشار القانوني في الوقت الحالي

I want to see your movements as fluidflowing lines.
أريد أن أرى حركاتك كخطوط منسكبة من اللون

I want to see what happens when it goes to minus one.
أريد أن أرى ما الذي سيحصل إذا تأخرت يوم عن الصيانة

I want to see what it is that's making no noise, that's humming like a Trappist monk.
أريد أن أرى ما هذا الذي لا يصدر أي ضجيج الذي يهمهم مثل الراهب المسجون

I want to see what this little pony actually does.
أريد أن أرى ما يفعله هذا المهر الصغير حقّا.

I want to see tropical fish somewhere other than my dentist's office.
أريد أن أرى السمك الإستوائي في مكان غير مكتب طبيب الأسنان

I want to see the top of that dirt road, please.
أريد أن أرى جزء من ذلك الطريق البري من فضلك

I wanna see. Sam has no competition, Rob. You know it.
أريد أن أرى ليس لسامي أي منافسة، روب تعرف ذلك

Teal'c, I wanna see what's taking so long. Keep an eye out.
تيلك, أريد أن أرى ما الذى أخرهم هكذا أبقي عينك مفتوحة

Good things do happen. I wanna see that bug.
الأشياء الجيدة تحدث أريد أن أرى هذه الحشرة

Good. Now I need to see more hatred in your eyes.
جيد ، الآن أريد أن أرى كرهاً أكثر في عينيك

I'd like to see the first guy who wrestled one of these things and go, "I'm hungry."
أريد أن أرى أول رجل يصارع تلك الأشياء ويقول أنا جائع

I just want to see the dynamic duo in action.
أنا فقط أريد أن أرى الثنائي الديناميكي في العمل.

I know, but I just want to see my wife's face.
أنا اعرف ، لكني فقط أريد أن أرى وجه زوجتي

A little joke. I wanted to see if you wanted to go out and get Mexican food.
مزحة صغيرة , فقط كنت أريد أن أرى ان كنت تودين الخروج لتناول الطعام المكسيكي

Well, maybe I just want to see a professional at work.
حسنا ً , ربما أريد أن أرى أحترافية فى العمل

I would like to see some ink,'cause I think you might be one of those Coalition Kings scumbags,
أريد أن أرى الوشم الخاص بك، لأنني أعتقد أنك يمكن أن تكون واحدة من هذه الائتلاف القمامة الملوك

- I wish to see the High Priest Caiaphas. - It is late.
أريد أن أرى قيافا رئيس الكهنة الوقت متأخر

I just wanna see that smile. That killer smile.
فقط أريد أن أرى ابتسامتك تلك الإبتسامة القاتلة