"أريد أن أسمعك" - Traduction Arabe en Anglais

• I want to hear
• want to hear you
• I wanna hear you
• I need to hear you
• I'd like to hear you

No, no, no. Say it. I want to hear you say it.
لا , لا , لا , قوليها أريد أن أسمعك تقولينها

No, I want to hear you beg for your fucking life.
لا , أريد أن أسمعك تتوسّل للإبقاء على حياتك اللعينة

I want to hear you say it. We got the Donahues' good luck.
أريد أن أسمعك تقول أننا حظينا بحظ آل دوناهيو

- I wanna hear you say the 22nd. - It's gonna be perfect.
أريد أن أسمعك وأنت تقول 22 سوف تكون رائعة

I need to hear you say you'll behave.
أريد أن أسمعك تقولين بأنكِ ستتهذبين

No, I want to hear you beg for your fucking life.
لا أريد أن أسمعك تتوسّل للإبقاء على حياتك اللعينة

I want to hear you talk. You are not a wall.
أريد أن أسمعك و أنت تتكلم أنت لست حائط كما قالت

I want to hear how you say things. I'm not going to hurt you.
أريد أن أسمعك و أنت تقول شيئاً ما أنا لن أؤذيك

I want to hear you say that what you told me was a lie.
أريد أن أسمعك تقولين أنَّ ما أخبرتِنِي كان كذبةً

I want to hear you... but we'll go nuts if you start with this shit.
أريد أن أسمعك سنصل بذلك للا شيء لو بدأت بهذا الهراء

I want to hear you fucking say it, so say it.
أريد أن أسمعك وأنت تقول اسمه، لذا قله.

I want to hear you talk about the iron condors...
أريد أن أسمعك تتكلّم عن استراتيجيات النسور النحاسية...

I never want to hear you say that again. Do you understand?
لا أريد أن أسمعك تقول ذلك مجدداً، أتفهم؟

Look, I didn't want to tell you because I didn't want to hear you say,
انظر، أنا لا أريد أن أقول لكم ل لم أكن أريد أن أسمعك تقول،

I don't want to hear you say another word about it.
لا أريد أن أسمعك تقول شيئا آخر حول الموضوع.

I wanna hear you say it so I can believe in you the same way you believe in me.
أريد أن أسمعك تقولين ذلك حتى أصدق عندما تقولين لماذا تصدقينني

I wanna hear my shit in the yard, you hear me. You in charge. I wanna hear you say that.
أريد سماعه هل تسمعين أنت المسؤولة أريد أن أسمعك تقولين هذا

I need to hear you say it.
أريد أن أسمعك تقولينها

JUDGE: I'd like to hear you say the words.
أريد أن أسمعك تقول هذه الكلمات