"أريد أن أعرف ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• I want to know what
• I need to know what
• I wanna know what
• want to know what you
• need to know what's
• want to find out what
• I'd like to know what
• wanna know what you
• need to know what to
• want to know what the
• just want to know what

I want to know what I can do about this situation.
أريد أن أعرف ماذا سأفعل في هذا الوضع الجديد ؟

I'm from All India Radio. I want to know what happened.
أنا من محطة راديو إنديا أريد أن أعرف ماذا حدث؟

I want to know what is happening with my glacier.
أنا أريد أن أعرف ماذا يحدث فى جبلى الجليدى

I need to know what was happening in that lab.
أريد أن أعرف ماذا كان يحدث في ذلك المختبر

I know what you did. I wanna know what you saw.
أعرف ماذا فعلت ، و أريد أن أعرف ماذا رأيت

No, tell me, I want to know what you meant by that.
لا أخبرينى , أريد أن أعرف ماذا تعنين بهذا ؟

I want to know what Diane wants you to do.
أريد أن أعرف ماذا طلبت منك دايان أن تفعليه

I didn't want you to be prepared,'cause I want to know what actually happened.
لم أردك ان تكوني مستعدة لأنني أريد أن أعرف ماذا حصل بالضبط.

Hey, we need to talk. I want to know what you're doing here.
مرحبا ، علينا التحدث أريد أن أعرف ماذا تفعلين هنا ؟

Now, I want to know what you did or more likely did not do to cause this.
و أريد أن أعرف ماذا فعلت أو ما لم تقم به للتسبب بهذا

I'm going to see my father. I want to know what the fuck's going on here.
سأذهب لأرى والدي، أريد أن أعرف ماذا يحدث هنا.

I love that you ask me what I want, but I want to know what you want.
أحبّ عندما تسأليني ماذا أريد ولكني أريد أن أعرف ماذا تريدين

I need to know what was not in your statement.
أريد أن أعرف ماذا الذي لم يكن في بياناتكِ

I need to know what your people are doing, what I'm involved in.
أريد أن أعرف ماذا يفعله جماعتك الأن ما الذي تورطت به

I need to know what was in the syringe that killed her, Maura.
أريد أن أعرف ماذا كان في الحقنة التي قتلتها يا مورا

I wanna know what you're doing on my campus.
أريد أن أعرف ماذا تفعل في الحرم الجامعي.

I wanna know what you guys are doing for the bachelor party tonight.
أريد أن أعرف ماذا يفعلون يا رفاق للطرف البكالوريوس هذه الليلة.

I wanna know what you're gonna do about it.
أريد أن أعرف ماذا ستفعل حول هذا الموضوع

Take notes. I need to know what's out there.
و سجل ملاحظاتك أريد أن أعرف ماذا هناك

I want to find out what she was writing in them.
أريد أن أعرف ماذا كانت تكتب فيها

I'd like to know what's happening to the lemonade machine in the basement.
أريد أن أعرف ماذا حديث لماكينة الليمونادة بالقبو

I need to know what to say to Gwen Hammer. Will you show Jeremy Hammer around?
أريد أن أعرف ماذا سأقول لغوين هامر هل ستصحبي جيريمي لتريه المكان ؟

I just want to know what is behind this strong, silent exterior?
أريد أن أعرف ماذا يكمن وراء هذا المظهر الخارجي القويّ الصامت؟