"أريد أن أكتب" - Traduction Arabe en Anglais

• I want to write
• I wanna write
• want to write a
• I would like to write
• going to write
• want to write about

I don't want to be a reader. I want to write.
لا أريد أن أكون قارئة طيلة حياتي أريد أن أكتب.

Before you repaint the bathroom, there's a phone number I want to write down.
قبل إعادة رسم الحمام، و هناك رقم هاتف أريد أن أكتب.

I mean, I enjoy writing but I can't get started'cause I never have any ideas about what I want to write about.
أعني, أنا أستمتع بالكتابة ولكن لا أستطيع ذلك لأنني لم أملك أية أفكار عماذا أريد أن أكتب.

Yeah. A real self-destructive impulse. I wanna write a book, so I...
نعم، إنه تدمير ذاتي حقيقي ..أنا أريد أن أكتب كتاب, لذا أنا

I don't want to write a love story like that.
أنا لا أريد أن أكتب قصة حب من هذا القبيل

I would like to write fast and send the paper.
أريد أن أكتب بسرعة وأبعث المقالة

I want to write her a letter of recommendation myself.
أريد أن أكتب لها رساله لتوصيتها على نفسي

I've had enough of that. I want to write something else.
لقد اكتفيت من هذا أريد أن أكتب شيئاً مختلفاً

I want to write about things that matter, like politics and the environment, and foreign affairs-- things I'm interested in.
أنا أريد أن أكتب فى قضايا مثل السياسه و الأحدات المعاصره و العلاقات الخارجيه أشياء أكثر تشويقاً

But that won't affect the piece I want to write for you.
لكن هذا لن يؤثر عن القصة لأنى أريد أن أكتب عنها , مقال لجريدتك

I want to write to my husband. Why haven't I received any parcels?
أريد أن أكتب لزوجي لم لا تصلني أية طرود؟

I know it sounds pretty silly, but I want to write for this person who's waiting for it.
\u200fأعرف أن هذا يبدو سخيفاً جداً \u200fلكن أريد أن أكتب لهذا الشخص الذي ينتظرها

I think that's what I want to write about.
أعتقد أني أريد أن أكتب عن الحادث

Oh, yes, I want to write a book about your class.
أجل, أريد أن أكتب كتاباً حول صفك

I want to write a self-help book that actually helps.
أريد أن أكتب كتاباً مساعداً للنفس

I want to write the next great biography on hillary clinton,
أريد أن أكتب قصة حياة "هيلاري كلينتون" القادمة!

I want to write a story about Vincent Lepak.
أريد أن أكتب قصة عن فنسنت لوباك

I wanna write a syndicated humor column like Dave Barry or Erma.
أريد أن أكتب عمودا ساخرا مثل (دايف باري) أو (أرما).

Uh, speaking of which, are you going to write another book?
اه، من الذي يتكلم، و كنت أريد أن أكتب كتابا آخر؟