"أريد التحدث عن ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• want to talk about it
• want to talk about that
• wanna talk about it
• want to talk about this

Whatever. I do not want to talk about it. Uh, I am old.
لايهم، لا أريد التحدث عن ذلك إنّي كبيرة الآن

! She was getting married a long time ago. I don't want to talk about it.
كانت ستتزوج منذ أمد بعيد لا أريد التحدث عن ذلك

Listen, quack-job, I said, I don't want to talk about it.
الاستماع، والدجال، وظيفة، فقلت له: أنا لا أريد التحدث عن ذلك.

What makes you think I'd want to talk about that with no shirt on?
مالذي جعلك تظنين أنني أريد التحدث عن ذلك وأنا بهذه الحاله؟

I don't wanna talk about it since I know you won't approve. Of...?
لا أريد التحدث عن ذلك ، لأني أعرف أنك لن توافق عليه

I don't want to talk about it. Paddy was right.
لا أريد التحدث عن ذلك ، بادي كان محق

I don't want to talk about it. I haven't one, anyway.
لا أريد التحدث عن ذلك ليس لي حبيب، على أي حال

So, he had a really funny hat. I don't want to talk about it.
أجل، كان يضع قبعة مضحكة جدآ لا أريد التحدث عن ذلك

Look, I don't want to talk about it.
انظري، أنا لا أريد التحدث عن ذلك

- Wait, wait... - I said I don't want to talk about it!
تمهل - لقد قلت أنني لا أريد التحدث عن ذلك الأمر -

I-I don't want to talk about it and everything's fine.
لا أريد التحدث عن ذلك وكل شئ بخير

I don't want to talk about it, okay? I'm fine.
لا أريد التحدث عن ذلك أنا بخير

I don't want to talk about it, all right?
أنا لا أريد التحدث عن ذلك ، كل الحق؟

I don't even want to talk about it.
إنني حتى لا أريد التحدث عن ذلك.أبداً

- But, Martha... - I don't want to talk about it.
"لكن يا " مارثا - لا أريد التحدث عن ذلك -

- I don't want to talk about that day, man.
لا أريد التحدث عن ذلك اليوم يا رجل

I don't want to talk about that now.
أنا لا أريد التحدث عن ذلك الآن.

Elliot's a friend of mine, so I don't want to talk about that.
كان الإستقبال ممتازاً. "إليوت" صديقتي، لذا لا أريد التحدث عن ذلك.

I don't wanna talk about it with you or anyone else.
لا أريد التحدث عن ذلك معك أو مع أي أحد آخر

- I didn't have to tell you. - I don't wanna talk about it.
لست في حاجة ان أخبرك أنا لا أريد التحدث عن ذلك.

Yeah. I don't wanna talk about it.
لا أريد التحدث عن ذلك

And second, you know I don't want to talk about this.
وثانياً، أنت تعرف أني لا أريد التحدث عن ذلك