"أريد التحدّث" - Traduction Arabe en Anglais

• I want to talk
• I wanna talk to
• I need to talk to
• I need to speak
• want to talk to
• I want to speak to

Uh, look, I want to talk to you guys, but we gotta handle this, okay?
اسمعا، أريد التحدّث إليكما، لكن يجب أن نهتمّ بهذا، حسناً؟

I want to talk to the people who cleared the tunnel. - Talk to them?
أريد التحدّث مع الأشخاص الّذين فتّشوا النفق.

Listen, um, I wanna talk to you about the starting lineup of next week's game.
انصت، أريد التحدّث إليك عن التشكيلة الأساسية لمباراة الأسبوع القادم.

- Don't try anything stupid. - Hey, wait. I wanna talk to her.
لا تقم بعمل شيء غبيٍّ اِنتظر، أريد التحدّث إليها

I need to talk to you about something else.
أريد التحدّث معك حيال شيءٍ آخر.

I need to talk to you, you have a problem.
أريد التحدّث إليك، لديك مشكلة.

I have a situation, I need to speak to Control now.
لديّ حالة طارئة أريد التحدّث لمركز التحكّم فورًا

I didn't want to talk to my mother about any of this.
لم أكُن أريد التحدّث إلى والدتي عن أي شيء من هذا.

I want to speak to you, and I think you want to speak to me.
أريد التحدّث إليكِ، أعتقد أنّكِ تريدين التحدّث إلي.

There's something much more important I want to talk to you about.
هنالك أمرٌ أهمّ من ذلك، أريد التحدّث معك بشأنه

I want to talk to the girl who gave you the money, find out who she was working with.
أريد التحدّث مع الفتاة التي أعطتك المال لأعلم لأجل من كانت تعمل

You never let me talk about what I want to talk about.
انتِ لا تدعينني اتحدّث عمّا أريد التحدّث عنه

When I want to talk about it, I'll send up a smoke signal.
حين أريد التحدّث عن الأمر، سأعلمك بإشارة دخانية.

Why would I wanna talk to one of your friends?
-ولِمَ عساي أريد التحدّث مع أحد أصدقائك؟

I wanna talk to you, down stairs, right now.
أريد التحدّث إليكِ بالأسفل الأن

Sean, I wanna talk to you about tomorrow morning. Don't you think...
شون، أريد التحدّث إليك بشأن صباح الغد، ألا تعتقد أنه...

- I need to talk to the First Officer.
أريد التحدّث إلى الضابط الأوّل

- We got JD. - I need to talk to you.
(لقد أمسكنا بـ (جي دي - أريد التحدّث إليك -

Hey, Ma, I need to talk to you.
مرحبا، أمّي، أريد التحدّث إليك

But first I need to speak with a lawyer and make arrangements with a federal prosecutor.
ولكن أولاً : أريد التحدّث مع محامٍ وإتّخاذ الترتيبات اللازمة مع المدّعي العام

I need to speak with the president right now,please.
أريد التحدّث مع الرئيسة الآن حالاً ، لو سمحتِ

I want to speak to my father.
أريد التحدّث مع أبي