"أريد الحديث" - Traduction Arabe en Anglais

    • want to talk
        
    • I wanna talk
        
    • wanna talk to
        
    • I need to talk to
        
    • I need to speak
        
    • want to speak to
        
    • wanted to talk to
        
    • I'd like to talk
        
    Yeah, that's the next thing I want to talk about. Open Subtitles أجـل ، هـذا الأمـر التـالي الذي أريد الحديث عنـه
    We're talking about whatever I want to talk about, okay? Open Subtitles نحنُ نتحدث عن أي شيء أريد الحديث عنه حسنًا
    I don't want to talk to you in any case. Open Subtitles أنا لا أريد الحديث معك بأى حال من الأحوال
    I wanna talk to you too, but we'll do it later, okay? Open Subtitles وأنا أريد الحديث معك أيضاً.. سوف نتكلم لاحقاً. حسناً؟
    Just let him know I need to talk to him, and I'll be right back. Open Subtitles أعلميـه بأني أريد الحديث مـعه و سأعود حــالا.
    Because I don't want to talk about it, period. Open Subtitles لأنني لا أريد الحديث حول ذلك الأمر,هذه الفتره
    Then I don't want to talk about Jake Ballard. Open Subtitles حسناً وأنا لا أريد الحديث عن جايك بالارد.
    I don't really want to talk about guy talk. Open Subtitles أنا حقاً لا أريد الحديث حول تلك الأمور.
    We're going to do some unpleasant business, and I don't want to talk about it. Open Subtitles سنذهب لفعل شيء غير سار ولا أريد الحديث عنه
    Please just stop talking about it. I don't want to talk about it. Open Subtitles رجاءً توقفا عن الحديث عن ذلك لا أريد الحديث عن ذلك
    Now I don't want to talk about this anymore. Open Subtitles الآن لا أريد الحديث حول هذا بعد الآن.
    If no one's gonna ask about me, I'll just tell you. I went home with a vice cop last night and, yes, I do want to talk about it. Open Subtitles حسناً، أنلمّيسألأحدعنحالي،فسوفأخبركم، لقد بالأمس للمنزل مع شرطي دعارة ، وأجل ، أريد الحديث عن ذلك
    Mom, I want to talk to you about Halloween. Open Subtitles أريد الحديث معك يا أمي عن عيد القديسين.
    I get an allowance from a court-appointed accountant like a child, and I don't want to talk about this anymore. Open Subtitles أنا أحصل على مبلغ من محاسب عينته المحكمة كطفلة، ولا أريد الحديث عن الأمر بعد الآن.
    I wanna talk about something else. I don't wanna talk about this. Open Subtitles أريد الحديث عن شئ آخر ولا أريد الحديث عن هذا
    I wanna see my mom, I wanna talk to her, really talk to her. Open Subtitles أريد رؤية أمي أريد الحديث معها، بحقٍ أريد التحدث معها
    I need to talk to you. Upstairs. Open Subtitles .أريد الحديث معك على بعض الاشياء بالاعلي
    I need to speak to him, because what she said couldn't possibly be true. Open Subtitles أريد الحديث معه، لأن ما قالته لا يمكن أن يكون حقيقياً
    Wait, please, I just want to speak to the owner of the house. Open Subtitles إنتظر، فضلًا، أريد الحديث إلى مالك المنزل
    I wanted to talk to you about our working relationship this year. Open Subtitles أنا أريد الحديث معك حول علاقتنا العمليّة في هذا العام
    Because I have a very good father I'd like to talk to you about. Open Subtitles لأن لدي أبا جيدا أريد الحديث عنه معك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus