"أريد العيش" - Traduction Arabe en Anglais

• want to live
• I wanna live
• wanna live anymore
• wanted to live
• like to live

Dear white people, you're a selfish bitch, and I don't want to live with you anymore.
أيها البيض الأعزاء، أنت سافلة أنانية ولا أريد العيش معك بعد اليوم.

I think Ernie sang "I Don't want to live On The Moon."
أظن أن إيرني هو من غنى "لا أريد العيش على القمر"

I didn't want to live then and I don't want to live now.
لم ارغب بالعيش حينها، ولا أريد العيش الآن.

I wanna live in Spain, maybe marry a soccer player.
أريد العيش في إسبانيا, وربما أتزوج بلاعب كرة قدم.

Seriously, I no longer want to live in this world.
جديًا، لم أعُد أريد العيش في هذا العالم.

I don't want to live in the apartment that I shared with my cheating wife.
لا أريد العيش في الشقة التي تشاركتها مع زوجتي الخائنة.

I would have died a thousand deaths just to meet you, yet now that I have, I want to live forever.
مستعد للموت ألف مرة لكي ألتقي بك ولكن عندما إلتقيت بك أريد العيش للأبد

I didn't want to live anymore. I wanted to wear a suicide jacket and blow myself up among the Americans.
لم أكن أريد العيش وقتها، أردت إرتداء سترة ناسفة وتفجير نفسي بين الأمريكان.

I don't want to live there, and I don't have anything in common with Dutch people, except for the fact that I speak the language-.
لا أريد العيش هناك ولم يعد يجمعني شيءٍ بالشعب الهولندي باستثناء حقيقة أنّني أتحدّث بلغتهم

Did you tell the lady judge that I only want to live with you?
هل أخبرت السيدة القاضية بأني أريد العيش معك فحسب؟

I don't want to live like you, bothered by doubts for life
لا أريد العيش مثلك، متضايقة بالشكوك مدى الحياة.

If these children are our future, then I, for one, do not want to live.
إذا كان هؤلاء الأطفال هم مستقبلنا إذا، ولمرة، لا أريد العيش

This isn't the kind of world I want to live in, where a man must steal to feed his family.
هذا ليس نوع العالم الذي أريد العيش فيه حينما يكون على الرجل ان يسرق لإطعام عائلته

It's true we grew up in separate worlds, but the only world I want to live in is one where we can be together.
هذا صحيح أننا نشأنا في عالمين مختلفين، ولكن العالم الوحيد الذى أريد العيش فيه هو العالم الذى نكون فيه معا

Well, I don't want to live in a world where I have to choose.
حسناً, لا أريد العيش في عالم يجب أن أختار فيه

You know, I think I want to live in the country one day... ..and keep chickens.
أتعرف ؟ ، أنا أظن أني أريد العيش في الريف يوما من الأيام و تربية الدجاج

I wanna live forever!
أريد العيش للأبد يا أصحاب , لا أستطيع لا أستطيع فحسب

Man, I gotta step it up a notch because that's definitively how I wanna live.
أريد تطوير عملي لأنني أريد العيش على هذا النحو

I wanna live here, I love the house. Pop don't like Johnny.
أريد العيش هنا، و أحب هذا المنزل لكن أبي لا يحب جوني

This is what I get for telling that genie I wanted to live to be 100.
هذا ما أحصل عليه بسبب قولي لهذا الجني أنني أريد العيش حتى أصل لعمر المئة

Just, would like to live till this time next year.
فقط أريد العيش هذه اللحظة في العام المقبل