"أساعدك في" - Traduction Arabe en Anglais

• help you with
• help with
• give you a hand with
• I help you
• help you in
• to help you
• helping you with

You said you wanted me to help you with your history assignment but I seem to remember what you really wanted was to feel my boobs.
لقد قلت أنك تريدنني أن أساعدك في واجبك لمادة التاريخ ولكن أتدكر أنك ما أردته حقاً هو أن تلمس أثدائي

It's so I can help you with your suitcases, Ana, they're really heavy.
وبهذه الطريقة يمكن لي أن أساعدك في حقائبك, آنا, إنها ثقيلة بالفعل.

I want to help you with this kind of stuff too.
أريد أن أساعدك في هذا النوع من الأشياء أيضاً

Well, why didn't you say so? I can help with that.
حسنا، لماذا لم تقول ذلك أنا يمكنني أن أساعدك في ذلك.

Let me give you a hand with those. Part of the friendly service at Albatross...
دعني أساعدك في هذه الحقائب يا صديقي كل الخدمات الرائعه هنا عند الباتروس

So, is there anything I can do to help you with the move tomorrow?
إذن، هل هناك أي شيء يمكني فعله كي أساعدك في الإنتقال غداً؟

Everyone, go get your things! Let me help you with that.
الجميع , لموا أغراضكم , دعني أساعدك في هذا

Well, uh, I can't help you with this.
حسناً، آه، لا استطيع أنْ أساعدك في هذا الأمر.

Don't you need me to help you with your homework today?
هل تريد أن أساعدك في عمل واجباتك المنزلية اليوم؟

Well, I thought I'd, uh, help you with the rewiring of the car, if you needed it.
حسنا, فكرت بأن.. أساعدك في تفكيك اسلاك السيارة إن كنتِ بحاجة لذلك

Michael, and I'll still help you with your thing... and you'll still help me with mine,
وأنا سأبقى أساعدك في الشيء الذي أنت فيه وأنت ستبقى تساعدني فيما يخصني

We all gotta get out of here, that includes you. I can help you with that.
يجب ان نرحل كلنا من هنا بما فينا انت وسوف أساعدك في ذلك

I help you{\*with your things}, you help me{\* with mine}.
أساعدك في الأمور التي تخصك و أنت تساعدينني في الأمور التي تخصني

And when the generator starts. -I can not help you with that.
وعندها يبدأ المولد يمكن أن أساعدك في ذلك

Maybe I could help you with, uh, one of your cases sometime.
ربما أستطيع أن أساعدك في حل إحدى القضايا

Oh, that I can't help you with, I'm afraid.
أخشى أنني لن أستطيع أن أساعدك في ذلك

If you can work it out with your class schedule, I could help you with that,
إن أمكنك ضبط مواعيد محاضراتك يمكنني أن أساعدك في هذا

Didn't I just help with something this morning in the shower?
ألم أساعدك في أمرٍ ما هذا الصباح في المسبح؟

Can I give you a hand with your bag?
هل يمكنني أساعدك في رفع حقيبتك؟

So, I help you set up This schmuck Bly.
إذا، أساعدك في تأسيس عمل لبلي الغريب الأطوار

Miss hilary, it will be my pleasure to help you in your hour of need.
آنسة هيلاري , سيكون شرفٌ لي أن . أساعدك في ساعة الحاجة

You want me to help you hack my own organization?
تريدنني أن أساعدك في اختراق المنظمة التي أعمل بها؟

It's just me helping you with your walker to the early-bird special.
وأنا أساعدك في عكازاتك إلى نزهتك المبكرة اخرس