"أساعدهم" - Traduction Arabe en Anglais

• help them
• I help
• helping them
• help out

I promised them I would help them with moving.
لقد وعدتهم أنني سوف أساعدهم في نقل الأشياء

They're having a group cheat day and I wanna help them.
إنهم سيجتمعون ليغشوا في حميتهم وأنا أريد أن أساعدهم

Now do you honestly think that I would cooperate with terrorists, that I would help them to kill servicemen?
الآن هل تصدقين أنني قد أتعاون مع الإرهابيين بأنني قد أساعدهم لقتل جنود؟

The only ones I help are the people from my village.
إنَّ الأشخاصُ الوحيدون الذين أساعدهم هم الذي ينحدرون من قريتي

Okay, because I've actually been helping them which I could get into a lot of trouble for telling you so you're welcome.
حسنٌ لأنني في الحقيقة كنتُ أساعدهم مما قد يُوقعني في كثيرٍ من المشاكل بإخبراكما لذا فأنتما على الرحب و السعة

- We're having a- a what do you call it- a picnic, and they asked me to help out on it.
ما يطلق عليها نزهة، وطلبوا مني أن أساعدهم.

I can help them get what they want, then that's gotta be worth every person in there.
أنه يمكني أن أساعدهم في الحصول على ما يريدون هذا يجب أن يكون قيمة كل شخص هناك

But they have to be together, so I'm here to help them.
لكن لابد أن يعودا سوياً لذا أنا سوف أساعدهم

They said they'd kill her if I didn't help them capture you.
قالوا أنهم سيقتلونها إن لم أساعدهم في الإمساك بك.

I help them become what they should have been.
أنا أساعدهم كي يمسوا على شخصيتهم التي يجب ان يكونوا عليها

Even though I don't do it anymore, sometimes I still help them chase the bad guys away.
بالرغم من أنّي لم أعد شرطيًّا، أحيانا ما أزال أساعدهم بمطارة الأشرارا.

To show I'm not so bad, anybody who helps me by bringing blood... I'll help them too.
كما ترون انا لست شرير أنا اريد الدماء فقط أنا أساعدهم أيضاً

when they were little, i threw them in the deep end of our pool to help them get over their fearof sharks.
عندما كانوا صغار، رميت بهم لعمق مسبحنا كي أساعدهم ليتخطوا هاجس الخوف من أسماك القرش

Yeah, I help them figure out why they still earth-bound,you know.
أجل، أساعدهم في معرفة سبب احتجازهم بالأرض، كما تعلم

Now they'll trust me more when I help them.
الآن ، سوف يثقون بي أكثر عندما أساعدهم

I can help them cross over, and your brother is still here.
يمكنني أن أساعدهم على العبور للضوء وشقيقك لا يزال هنا

Ex convicts, who've served their time... I help rehabilitate them.
مدانون سابقون, أدوا عقوبتهم أساعدهم في عملية إعادة إلتأهيل

I didn't know if I was just helping them out in a tough time, you know? And... Turns out, that's exactly what happened.
أم أنني أساعدهم في وقت عصيب فحسب وإتضح أن ذلك ما حدث بالتحديد

I am helping them secure an Evanescence ballad.
أنا في الحقيقة أساعدهم على تأمين تلك الأغنية

I was under the impression that I was going to be a witness, help out, or just give'em the story and that was it. Lederer:
كان عندي انطباع انني سأكون شاهدا و أساعدهم و أعطيهم القصة وهذا كل شيء