"أساليب العمل الحالية للجنة" - Traduction Arabe en Anglais

• present working methods of the Committee
• the current working methods of the Committee
• current working methods of the Commission

Overview of the present working methods of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights
لمحة عن أساليب العمل الحالية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

II. Overview of the present working methods of the Committee 24 - 64 6
الثاني - لمحة عن أساليب العمل الحالية للجنة 24-64 7

Overview of the present working methods of the Committee
لمحة عن أساليب العمل الحالية للجنة

II. Overview of the present working methods of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights 27 - 62 7
الثاني - لمحة عن أساليب العمل الحالية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية 27-62 9

Clearly, the current working methods of the Committee, by which it simply took note of such disagreements, were not effective.
ومن الواضح أن أساليب العمل الحالية للجنة والتي تتمثل في مجرد الإحاطة علما بأوجه الخلاف بموجب تلك الأساليب ليست فعالة.

II. Overview of the present working methods of the Committee 19 - 59 5
الثاني - لمحة عن أساليب العمل الحالية للجنة 19-59 6

III. Overview of the present working methods of the Committee 26 - 68 7
الثالث - لمحة عن أساليب العمل الحالية للجنة 26-68 9

II. OVERVIEW OF THE present working methods of the Committee 21 - 59 8
الثاني - لمحة عن أساليب العمل الحالية للجنة 21-59 8

II. OVERVIEW OF THE present working methods of the Committee 26 - 58 18
الثاني - لمحة عن أساليب العمل الحالية للجنة 26-58 18

These developments are reflected in the annual report of the Committee, in the chapter entitled " Overview of the present working methods of the Committee " .
وتنعكس هذه التطورات في الفصل المعنون " استعراض أساليب العمل الحالية للجنة " من التقرير السنوي للجنة.

III. OVERVIEW OF THE present working methods of the Committee 21 - 53 16
الثالث- لمحة عن أساليب العمل الحالية للجنة 21-53 16

OVERVIEW OF THE present working methods of the Committee
لمحة عن أساليب العمل الحالية للجنة

Overview of the current working methods of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
لمحة عامة عن أساليب العمل الحالية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

It is designed to provide States parties and others interested in the implementation of the Convention, including United Nations programmes and funds, specialized agencies and civil society organizations with information on the current working methods of the Committee in relation to the reporting procedure under article 18 of the Convention.
والغرض منه تزويد الدول الأطراف والجهات الأخرى المعنية بتنفيذ الاتفاقية، بما فيها برامج الأمم المتحدة وصناديقها ووكالاتها المتخصصة ومنظمات المجتمع المدني بمعلومات عن أساليب العمل الحالية للجنة فيما يتعلق بإجراءات تقديم التقارير بموجب المادة 18 من الاتفاقية.

" Convinced that the current working methods of the Commission have proved their efficiency,
" واقتناعا منها بأن أساليب العمل الحالية للجنة قد أثبتت كفاءتها،