Well, after five out-of-date aspirin, I'm a little better. | Open Subtitles | بعد خمسة أقراص أسبرين أشعر أنى أفضل قلبلا |
And then... ..they find the aspirin. | Open Subtitles | ثم بعدها سيعثرون على الأسبرين كل شخص لديه أسبرين ليس مختلطا مع اقراص نومهم |
Do you have aspirin? Can you crush one in a glass of milk? | Open Subtitles | ــ هل لديكِ أسبرين ــ نعم ــ هل يمكنكِ أن تطحني وحدة في كوب اللبن ؟ |
Can I just get an aspirin or something? | Open Subtitles | هل يمكنني فقط الحصول على أسبرين أو أي شيء؟ |
Hannah just tweeted it was aspirin, not painkillers. | Open Subtitles | هانا أرسلت تغريدة الآن كان الدواء أسبرين وليست مسكنات للألم |
I tried to assure them that couldn't possibly be the case seeing as it's school policy that we do not administer so much as an aspirin without parental notice. | Open Subtitles | ولقد حاولت أن أكد لهم أنه ليس ممكنا فسياسة المدرسة تقتضي بأنه حتى إمتلاك حباية أسبرين ليست إلا بعلم الأباء |
Somebody have, like, an aspirin or a pain reducer or, like, a-a time machine? | Open Subtitles | هل يملك أحدًا قرص أسبرين أو مسكن للآلام أو آلة زمن؟ |
None of the clinics you work with gave them so much as an aspirin. | Open Subtitles | ولا واحدة من العيادات الصحية أعطتهم حتى حبة أسبرين |
We're gonna need ID numbers now so they can keep track of every fucking aspirin we take out? | Open Subtitles | هل هذا يعني بأننا سنحتاج إلى صرف الدواء بواسطة بطاقة الهوية ليكونوا على علمٍ عندما نأخذ قرص أسبرين لعين؟ |
- I got a killer headache, babe. We got an aspirin or something? | Open Subtitles | ،لديّ صداع قاتل يا حبيبتي هل يوجد أسبرين أو أي شيء؟ |
She'll be up with a headache. It's nothing a couple of aspirin can't handle. | Open Subtitles | ستستفيق بعد دقائق مع صداع يشفيه حبتي أسبرين |
All right. Lipstick, eyeliner, tissue, granola bars, aspirin... What else? | Open Subtitles | حسناً ، أحمر شفاه ، كحل ، مناديل شوفان ، أقراص أسبرين ، ماذا أيضاً؟ |
But I did start taking baby aspirin to redυce my risk for heart attack. | Open Subtitles | لكن بدأت بأخذ أسبرين الأطفال لأحمي نفسي من خطر الذبحات الصدريه |
You had the coffee in your hand, bought aspirin went to your car, realized the keys were gone. | Open Subtitles | لقد كنتى تمسكين القهوة فى يدك إشتريتى أسبرين... . ذهبتى إلى سيارتك أدركتى أن المفاتيح إختفت |
Coffee, candy and aspirin, you're juggling it all around. | Open Subtitles | قهوة, حلويات و أسبرين كل هذة الاشياء من حولك |
You probably have a headache. The sedative does that. I got you aspirin for it. | Open Subtitles | على الأرجح أنّكِ تشكين صداعاً، المسكّن يتسبّب بذلك، أحضرتُ أسبرين لعلاجه |
Just give him two aspirin and put him in a cab, all right? | Open Subtitles | علينا حلّ جريمة القتل أعطِه حبتان أسبرين وضعه بسيارة أجرة ، مفهوم ؟ |
An aspirin! How did this family go from a happy Christmas card in Europe to this fractured, deceitful mess? | Open Subtitles | أسبرين ، كيف ذهبت هذه العائلة من بطاقة عيد ميلاد سعيد في أوروبا |
I was, uh, trying to find a store that sold baby aspirin. | Open Subtitles | كنت, أحاول العثور على محل يبيع أسبرين للأطفال |
So you're telling us that you went to buy baby aspirin in a corner store on College street here, | Open Subtitles | إذن أنت تخبرنا أنك ذهبت لشراء أسبرين الأطفال في متجر زواية على شارع كولج هنا, |