N-No, I think right inside the entrance to Rock Creek Park at Aspen Street and 16th would be better. | Open Subtitles | لا أظن داخل المدخل المطل على حديقة روك كريك و شارع أسبن و الجادة 16 سيكون أفضل.. |
I want to invite you to the Aspen Sheriff's Department. | Open Subtitles | أريد أن أدعوك الى مكتب شرطة الشريف في أسبن |
Boy, Aspen sure is ritzy. Even the winos look better. | Open Subtitles | يارجل، إن أسبن تبدو غالية حتى السكرون يبدون أجمل |
The group has a condo in Jamaica and one in Aspen. | Open Subtitles | المجموعة لَها شقّق خاصّة في جامايكا و أخرى في أسبن. |
1982 Seminar on Tradition and Modernization, Aspen. | UN | ١٩٨٢ حلقة دراسية عن التراث والتحديث، أسبن. |
The Goldsteins invited Eve to go with them to Aspen over the holidays, but someone insisted that she needed to work at outdoor man. | Open Subtitles | دعت عائلة جولدستين إيف للذهاب معهم إلى أسبن في هذا العيد ولكن أصر أحدهم على أن تعمل إيف في الإجازة |
That's when I flew home early and left you in Aspen. | Open Subtitles | وهذا هو عندما طرت المنزل في وقت مبكر وتركت في أسبن. |
Colorado, theater major... Her father owns, like, half of Aspen. | Open Subtitles | من كولورادو ، لديها مسرح ويملك والدها ، مثل ، نصف أسبن |
She shouldn't be denied her standard of living, especially when her husband over there forked out four million on a love shack for his mistress in Aspen. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ لا تنكرَ مستوىُ معيشتها خصوصاً عندما زوجها هناك افرغ أربعة مليون على كوخ حبِّ لعشيقتِه في أسبن. |
Can you get me in the Aspen Lodge through Sunday? | Open Subtitles | هل يمكن أن تجلبه لي في منتجع أسبن خلال الأحد؟ |
Six months sentence, Aspen Prison served. Welcome back, citizen. | Open Subtitles | حكم ستة شهور فى سجن أسبن مرحبآ بك مرة أخرى كمواطن |
Five years. Aspen Penitentiary. Case closed. | Open Subtitles | خمس سنوات فى سجن أسبن للتأديب القضية اغلقت. |
The sentence shall be life imprisonment... at Aspen Penal Colony, to be carried out immediately... as it is written! | Open Subtitles | العقوبة ستكون سجن مؤبد فى سجن أسبن للعقوبات وسينفذ فورآ كما هو مكتوب |
As a surprise, he has the whole family invited to Aspen. | Open Subtitles | لقد فاجىء العائلة " وسنقضيّ العُطلة بـ " أسبن |
Christmas with the Goldsteins in Aspen. | Open Subtitles | العيد مع عائلة جولدستين في أسبن |
I'm at the gas station on Aspen Hill, and a man just fell. | Open Subtitles | أنا في محطة وقود" "أسبن هيل" ، وقتل رجل" |
He abandoned his car at Quimby and Aspen terrace. | Open Subtitles | لقد ترك سيارته على ناصية شارعيّ (كويمبي) و(أسبن). |
Nashville to Knoxville to Aspen and Sundance. | Open Subtitles | ناشفيل إلى نوكسفيل إلى أسبن و صن دانس |
Three blocks from where Carl Aspen was murdered. | Open Subtitles | ثلاث كتل من حيث كارل أسبن قتل. |
Well, my place in Maui isn't ready yet, so I'll be staying at my house in Aspen for a little while. | Open Subtitles | حَسناً، مكاني في Maui لَيسَ مستعدَّ لحد الآن، لذا أنا سَأَبْقى في بيتِي في أسبن لa فترة قليلة. |