"أستاذ في القانون الدولي" - Traduction Arabe en Anglais

• Professor of International Law

Professional Title: Professor of International Law and International Organisations Jean Monnet Chair Ad Personam
اللقب المهني: أستاذ في القانون الدولي والمنظمات الدولية

Challis Professor of International Law, the University of Sydney, since 1993.
أستاذ في القانون الدولي بجامعة سِدني منذ عام 1993.

1964 Doctor of Juridical Sciences, International Law, Tbilisi State University; Professor of International Law.
1964 دكتور في العلوم القانونية، القانون الدولي، جامعة تيبليسي الحكومية؛ أستاذ في القانون الدولي.

Professor of International Law, Faculty of Law and Political Science, University of Bamako, since 1985
أستاذ في القانون الدولي في كلية العلوم القانونية والسياسية بجامعة باماكو منذ عام 1985؛

Address: Professor of International Law at the National School of
العنوان: أستاذ في القانون الدولي في الكلية الوطنية لﻹدارة، باماكو

Since 1985: Professor of International Law at the Faculty of Juridical and Political Sciences of the University of Bamako
- أستاذ في القانون الدولي في كلية العلوم القانونية والسياسية بجامعة باماكو منذ عام 1985؛

Professor of International Law - Faculty of Political Science - University of Rome
أستاذ في القانون الدولي - كلية العلوم السياسية - جامعة روما

1965-1969 Professor of International Law, Faculty of Law.
1965-1969 أستاذ في القانون الدولي بكلية الحقوق.

1982: Professor of International Law.
1982: أستاذ في القانون الدولي.

Mr. Malcolm N. Shaw Q.C., Sir Robert Jennings Professor of International Law, University of Leicester, United Kingdom, Counsel and Advocate,
السيد مالكولم ن. شو، مستشار البلاط، أستاذ في القانون الدولي يشغل كرسي السير روبرت جيننغز في جامعة لايسستر، المملكة المتحدة، مستشار ومحام،

Mr. James Crawford, S.C., Whewell Professor of International Law, University of Cambridge, Member of the Institut de droit international, Counsel and Advocate;
السيد جيمس كراوفورد، مستشار أقدم، أستاذ في القانون الدولي يشغل كرسي ويويل في جامعة كمبريدج، عضو معهد القانون الدولي، مستشار ومحام؛

Professor of International Law - Rome
أستاذ في القانون الدولي - روما

1982 Professor of International Law.
٢٨٩١ أستاذ في القانون الدولي.

Dr. Javad Zarif (Islamic Republic of Iran), Professor of International Law, Teheran University, and Deputy Foreign Minister; and
جواد ظريف (جمهورية إيران الإسلامية) أستاذ في القانون الدولي بجامعة طهران، ونائب وزير الخارجية؛

1982 Professor of International Law
٢٨٩١ أستاذ في القانون الدولي

Professor of International Law
أستاذ في القانون الدولي

University of Cambridge. Whewell Professor of International Law and Professorial Fellow of Jesus College (1992-); Co-Director, Research Centre for International Law (1995-).
جامعة كمبردج: أستاذ في القانون الدولي بكلية whewell وزميل في هيئة اﻷساتذة Jesus College ١٩٩٢) ــ(؛ مدير مشارك في مركز بحوث القانون الدولي )١٩٩٥ ــ(.