"أستدعي" - Traduction Arabe en Anglais

• I call
• calling
• summon
• Page
• summoned
• call upon
• to call
• invoke
• call the
• me call
• call in

Shall I call Malachi and have you escorted out of here?
هل يجب أن أستدعي ملاكاي ليرافقك بالخروج من هنا ؟

Save your breath. Open it while I call the cops
توقف عن الثرثرة، حاول فتحه بينما أستدعي رجال الشرطة

I'm calling her PBA rep. Start the paperwork for dismissal.
سوف أستدعي ممثل تحديد موقعها وأبدأ الأوراق الرسمية للتسريح

Dude, you better stop harassing me, or I'm calling the cops!
من أفضل أن تتوقف مضايقتي، أو سوف أستدعي رجال الشرطة.

But I can't just summon the brightest, most formidable men in the country and give them a dressing down, like children.
لكنني لا أستطيع أن أستدعي أذكى الرجال في البلاد وأكثرهم رهبة وأن أوبخهم مثل الأطفال.

Page interventional radiology.
أستدعي مركز الأشعة التداخلية

It was summoned to destroy the Union cause, and it has had 150 years to do nothing but fixate on its mission.
لقد أستدعي ليدمر الوحدة و مر أكثر من 150 عاماً لم يفعل شيء إلي التخطيط لمهمته

I call upon the ancient powers To unmask us now and in future hours
أنا أستدعي القوى القديمة لتنزع القناع عنا الآن و للمستقبل

That's a shame. Shall I call my man back?
ذلك عار , هل عليّ أن أستدعي رجالي؟

Why don't I call that van back and have him finish up what he...
لماذا لم أستدعي صاحب الشاحنة وأجعلهينهيما كان..

- Get out now, before I call the police. - I'm sorry.
اخرج الآن , قبل أن أستدعي الشرطة - أنا أسف -

Put your eyes back in your head before I call the cops.
ارفع عينيك عنها قبل ان أستدعي لك رجال الشٌرطة

It's alright if I call you a taxi, right?
لا بأس فى أن أستدعي تاكسي، أليس كذلك؟

If you don't bring Sadie to me right now, then I'm calling the cops.
إذا لم تحضر سادي إلي حالاً فسوف أستدعي الشرطة

I'm gonna go home have a good cry, and start calling some lawyers.
سأعود لمنزلي و أبكي قليلاً ثم أستدعي المحامين

So you just tell me what you know or we are calling the police now.
لذا أخبرني ما تعرف وإلا أستدعي الشرطة الآن

I'll make it to the pedestal, summon the beast, and smite them.
سأذهب إلى القاعدة, أستدعي الوحش و أطيح بهم جميعاً

I can summon your fears to life even down here.
أنا أستطيع أن أستدعي مخاوفك إلى الحياة حتى هنا في الأسفل

-Normally,I'd Page shepherd. -Shepherd's not here.
(عادةً، أستدعي (شيبرد - شيبرد) ليس هنا) -

I call my learned friend's attention to the fact that I summoned not Mrs. Vole, but Mrs. Helm.
سيدي القاضي,أنا أريد ان ألفت أنتباه صديقي الى حقيقة أنني لم أستدعي السيده (فول),ولكن السيده (هيلم)

I'd like to call upon a unique gentleman,... one who managed to chisel the rise and fall of the Roman Empire into our minds,... whether we liked it or not.
أودّ أن أستدعي رجلاً نبيلاً مميزاً تمكن من إدخال نهوض وسقوط الأمبراطورية الرومانية إلى عقولنا إن أحببنا ذلك أو لا

Are you gonna dance with me or am I gonna have to call my friends over for some help?
أستَرقصُن معي أَو أستدعي أصدقائِي هناك من أجل بَعض المساعدةِ؟

I invoke the Sword Unbreakable!
أنا أستدعي السيف الذي لا يُكسر

I would like to now call the new waitress to the stand.
أود أن أستدعي شاهد جديد الان النادلة الجديدة في هذا المكان

That's enough, now don't make me call my husband.
هذا يكفي، لا ترغميني الآن أن أستدعي زوجي

call in the cavalry because a boy went exploring?
كيف أستدعي الفرسان من أجل صبي ذهب للإستكشاف؟