"أسترخي" - Traduction Arabe en Anglais

• relax
• Chill
• loosen
• relaxes
• relaxing
• chillin
• unwind
• sit back
• chilling

I have some studying to do, but mostly I just wanna relax.
علي أن أدرس بعض الشيء ولكن في العموم أريد أن أسترخي

I know it's difficult but try hard to relax and not to worry, it only adds stress to your system. Okay?
أنا أعلم أنه صعب ولكن أسترخي ولا تقلقين، سيصيبك فقط ببعض الإجهاد، حسناً؟

That sounds pretty good to me. I could relax in a nice, quiet place.
هذا يبدو جيداً بالنسبة لي، أستطيع أن أسترخي في مكان لطيف وهادىء

Why don't you take your pretty little self back inside, just relax, put your feet up and, uh, pop up another 40.
فقط لماذا لاتعودي للداخل فقط أسترخي وريحي قدميكِ

relax, relax, relax. It's okay, it's okay.
‫استرخي أهدئي أسترخي ‫سيكون الأمر على ما يرام ، إنه على ما يرام

You're hitting me in the face. How's that supposed to make me relax?
أنت تلكمني في وجهي كيف ينبغي أن يجعلني هذا أسترخي

I told you, I'm here to talk, to make you an offer, so sit, relax.
قلت لك، أنا هنا للحديث، لتقديم لك عرضا، لذا أجلس و أسترخي.

I just want to relax! Ls that too much to ask?
أريد فقط أن أسترخي هل هذا كثير جدًا لأطلبه؟

Don't worry, everything is already prepared, you just have to appear, be what you are, relax and react as Milos would.
لا تقلق, كل شيئ جاهز مسبقا فقط أظهر ما عندك و كن ما أنت عليه أسترخي و أستمتع كما يجب, ميلوز

It's okay, it's okay. Just relax, I've got you.
أنها بخير، أنها بخير أسترخي فقط، لقد امسكت بك.

relax, gorgeous. We can discuss this tomorrow over lunch.
أسترخي ياجميل سنتناقش بهذا على الغداء غداً

Julius, I need for you to relax, so I can relax.
جوليوس أريدك أن تسترخي كي أسترخي أنا هل تفهم؟

- Okay, I'll get another angle. - Now relax. Just relax.
حسناً, سأصور من زاوية أخرى - أسترخي فحسب, أسترخي -

And you said I should relax the night before... and there's this party tonight.
و أنت قلت يجب أن أسترخي الليلة السابقه لها و هناك حفل الليله

I just turn on the sunglasses and I hear my music and I just close my eyes and relax.
أنا فقط أضع نظاراتي و أستمع لموسقاي و أقفل فقط عيناي و أسترخي

So just sit back, relax, and let us worry about the heavy lifting.
لذا فقط أحترس و أسترخي ودعنا نحن نهتم بالحمل الثقيل

Alright, Chill, man. Why're you always sweating me, man?
حسناً, أسترخي يا رجل لماذا تنصحني دائماً, يارجل؟

Good one. loosen me up with some pre-match humor. I like it.
نكتة جيدة، تحاول أن تجعلني أسترخي .بمزاح ما قبل المباراة، أعجبني الأمر

Deep breathing. It relaxes me, so I can go to sleep.
التنفس العميق، إنه يجعلني أسترخي و يساعدني على النوم

But actually, I can't stay relaxing too much.
لكن في الواقع، لا أستطيع أن أسترخي مطولاً

I'm just chillin'at this kickback.
أوه, أنا فقط أسترخي في الحفلة الصغيرة

I just want to go back in my room... and unwind.
واحد و عشرون مريضاً خمسين سيجارة لقد أردت فقط أن أعود لغرفتي و أسترخي

So I should just sit back and let the water tribes go to war?
لذا يجب علي ان أسترخي وأدع قبائل الماء تدخل في حرب ؟

I was just chilling.
لقد كُنت أسترخي فقط