"أستسلم" - Traduction Arabe en Anglais

• give up
• giving up
• I surrender
• quit
• given up
• surrendered
• give in
• gave up
• yield
• I give
• resign myself to

And I've killed too many zombies and humans to give up now.
و لقد قتلتُ الكثير من الزومبي و البشر لن أستسلم الىن

I give up, so I don't need the money anymore.
أنا أستسلم لذا فأنا لست بحاجة لمزيدا من المال

I'm not doing this any more. I give up, I quit.
لن أفعل هذا بعد الآن أنا أستسلم ، أنا أستقيل

It feels like giving up if I throw them out.
أشعر كأنني سوف أستسلم للواقع إذا تخلصت من أغراضهم

I don't wanna give up the idea that you'll find someone.
أنا لا أريد أن أستسلم لفكرة بأنك ستجد شخصا آخر

I shook off too many diseases to give up now.
لقد تعالجت من العديد من الأمراض حتى أستسلم الآن

I have not come this far to give up now.
أننى لم أتى كل هذه المسافه كى أستسلم الأن

But just because some people in Paula's office saw me as a vapid sorority girl doesn't mean I should give up.
لكن لمجرد أن بعض الأشخاص في مكتب بولا رأوني كفتاة الأخوية البايخة لا يعني هذا أنني يجب أن أستسلم

I don't give up so easily, and neither should you.
أنا لا أستسلم بسهولة , و يجب عليكي أيضاً

I won't give up until all these assholes are caught.
لن أستسلم حتى يتم القبض على جميع هؤلاء الأوغاد

No matter how many Gunne Sax I do not sell, I'm never gonna give up.
بغض النظر عن عدد الفساتين الريفية التي لا أبيعها، أنا لن أستسلم.

You're the only man who knew what I wanted without me having to tell him three times and then give up.
أنت الرجل الوحيد الذي عرف ماذا أريد، بدون أن يجعلني أخبره بهذا ثلاث مرات وبعد ذلك أستسلم

S-So, I can't give up. I can't give up, not now.
لهذا ، لا يسعني أن أستسلم لا يسعني أن أستسلم ، ليس الآن

Those pages could have fallen out and still be in this house, and I, for one, won't give up without trying to find them.
ربّما سقطت تلك الصفحات وما تزال في هذا المنزل وعن نفسي، لن أستسلم دون محاولة العثور عليها

I'm not giving up today there's nothing getting in my way and if you knock, knock me over
هاي أنا لن أستسلم اليوم ليس هناك أي شيء سيقف في طريقي وإذا حاولت أن توقعني

And now I know that I can't cook, so I'm giving up.
والآن أنا اعلم أنه لا يمكنني أن أطبخ لذا أنا أستسلم

I'm not giving up. I'll figure something out. Go, Selkie, go!
أنا لا أستسلم سوف أجد حلاً إذهبي يا سيلكي، إذهبي

He's probably waiting until morning, then he'll come tap dancing down the stairs singing I surrender Dear.
على الأرجح ينتظر حتى الصباح ثم سينزل راقصاً على السلم مغنياً إنني أستسلم يا عزيزي

I should have given up when we were wrestling?
أتوجب على أن أستسلم اليوم عندما كنا نتصارع؟

He's saying that a U.S. soldier killed a prisoner in cold blood after he surrendered.
إنهُ يقول أن هنالك جندي أمريكي قتل سجيناً بـ دمٍ بارد بعد ما أستسلم.

But when I finally did give in, I would go crazy on myself.
وعندما أستسلم في النهايه سأنهال بجنونيه على نفسي

I'd wait till it was black night before I gave up.
كنت سأنتظر حتى يصبح الليل حالك السواد قبل أن أستسلم

You will have to kill me monster for I shall not yield.
عليك أن تقتلني أيها الوحش لأني لن أستسلم

However, while I understand and often share the frustration, I utterly refuse to resign myself to the current situation.
غير أنني، إذ أتفهم الشعور بالإحباط وأشاطره في كثير من الأحيان، أرفض كلياً أن أستسلم للوضع الراهن.