At least they took the tube out so I can talk. | Open Subtitles | على الأقل قد نزعوا هذا الأنبوب للخارج لذا أستطيع التحدث |
She's the only one I can talk to, unless I want to get locked up for revealing state secrets. | Open Subtitles | هي الوحيدة التي أستطيع التحدث إليها إلا إذا كنت أريد أن يتم القبض عليَ لكشفي لأسرار الدولة |
I'm different, because I sound funny,'cause I can talk just like everybody else here if I wanted to! | Open Subtitles | لأنني ماذا؟ أنا مختلف , لأنني صوتي مضحك , لأنني أستطيع التحدث مثل الجميع هنا إذا أردت |
can I talk to you in depth about weather patterns? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك بعُمق عن أنماط المناخ؟ |
I can speak for myself. Thank you, hungry nun. | Open Subtitles | أستطيع التحدث عن نفسي شكراً أيتها الراهبة الجائعة |
Can I speak to the doctor when he has a minute? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث للطبيب عندما يكون فارغاً ؟ |
In the meantime, is there anybody else I could talk to? | Open Subtitles | في الوقت الحالي, هل يوجد أي شخص أستطيع التحدث معه؟ |
I wonder if I can talk to you about something. | Open Subtitles | وأتساءل عما إذا كنت أستطيع التحدث معكٍ عن شيء |
I can talk to the police, and that's it. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث غير للشرطة، وهذا هو الموضوع |
Hey, at least I can talk to women without being drunk. | Open Subtitles | على الأقل أستطيع التحدث للنساء دون الحاجة لكي أكون سكرانا |
That I can talk about in front of minors. | Open Subtitles | تلك التي أستطيع التحدث عنها بوجود الأولاد القاصرين |
Oh, well, you failed,'cause I can talk right through a kiss. | Open Subtitles | حسناً، لقد فشلت، لأنني أستطيع التحدث أثناء القبلة. |
All right. I guess it's just the three of us. I can talk to her later about this. | Open Subtitles | أظن أننا بقينا نحن الثلاثة فقط أستطيع التحدث إليها لاحقاً بشأن هذا |
Can I... can I talk to you about something? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث إليك عن شيء ما؟ نعم. |
Griffin, can I talk to you privately? | Open Subtitles | أصدقائي هل أنتي قريبة لديف ليبارد غريفين هل أستطيع التحدث معك على إنفراد؟ |
can I talk to you around the corner for a second, buddy? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك في الخلف لثانية، ياصديقي؟ |
I can speak very personally about the failings of the FBI, the struggles within the Bureau to do what's best for our country. | Open Subtitles | أستطيع التحدث شخصياً عن فشل المباحث الفيدرالية الصراعات ضمن المكتب الفيدرالي |
I'm right here, and I can speak for myself. | Open Subtitles | أنا موجودة هنا و أستطيع التحدث نيابة عن نفسي |
Hello, yes, I'd like to make a very, very large catering order, so Can I speak to the owner, please? | Open Subtitles | مرحبا , نعم , أود أن أطلب طلب كبير جداً جداً من المطعم لذا , هل أستطيع التحدث مع المالك من فضلك؟ |
I thought I could talk to Laura, convince her to... convince her to do what, Daniel? | Open Subtitles | أعتقدتُ بأني أستطيع التحدث .. لأقناعها بفعل أقناعها بفعل ماذا . دانيل ؟ |
could I talk to you inside, alone? Julia. | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث إليك بالداخل، على انفراد؟ |
There is no way that I would have ever been able to talk to you again if you had had sex with my sister. | Open Subtitles | محال أن تكون هناك طريقة كي أستطيع التحدث معك مجددا لو مارست الجنس مع أختي |