Now, let me borrow this for a bit. Hey. Was this really necessary? | Open Subtitles | والآن، دعيني أستعير هذا أكان هذا ضروري ؟ |
Can I borrow this for a little while ? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أستعير هذا للفترة القليلة؟ |
I just need to borrow this for a minute. I'll explain later. I need to borrow this. | Open Subtitles | أحتاج أن أستعير هذا للحظة ، سأوضح لاحقاً "أحتاج أن استعير هذا ، إنه من أجل "جاك |
But first, let me borrow that thing for a few days. | Open Subtitles | ولكن في البداية, أحتاج أن أستعير هذا لعدة أيام. |
Hi. Can I borrow that pen? | Open Subtitles | مرحبا ، هل أستطيع أن أستعير هذا القلم ؟ |
I'm sorry, can I borrow this? | Open Subtitles | أنا آسفة .. هل بالإمكان أن أستعير هذا ؟ |
- so she's letting me borrow this stuff. - Yo, bro. | Open Subtitles | لقد سمحت لى أن أستعير هذا الليلة. |
Let me borrow this gun. | Open Subtitles | دعني أستعير هذا المسدس |
I must borrow this. | Open Subtitles | يجب أن أستعير هذا منك |
Maybe I could, borrow this boat. | Open Subtitles | ربما قد أستعير هذا القارب |
Can I borrow this? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أستعير هذا ؟ |
Let me borrow this. | Open Subtitles | دعني أستعير هذا |
I got to borrow this. | Open Subtitles | علي أن أستعير هذا |
Let me borrow this. | Open Subtitles | دعيني أستعير هذا |
Can I borrow this cane for a second, please? | Open Subtitles | أيمكن أن أستعير هذا العصا؟ |
He let me borrow this. | Open Subtitles | تركني أستعير هذا |
- Major. Can I borrow that? | Open Subtitles | أيها الضابط أيمكنني أن أستعير هذا ؟ |
Can I borrow that, please? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أستعير هذا, رجاءً؟ |
Let me borrow that thing lady - Ralph, where are you going? | Open Subtitles | دعيني أستعير هذا الشيء سيدتي - رالف" ، أنت تذهب ؟" - |
Could I borrow that thing? | Open Subtitles | ممكن أستعير هذا الشىء |
Can I borrow that a sec? | Open Subtitles | هل يمكن أن أستعير هذا لثانية؟ |