"أسحق" - Traduction Arabe en Anglais

• crush
• crushed
• smash
• pound
• squash
• bash

I could crush his windpipe with the tie if I'm not careful.
يمكنني أن أسحق قصبته الهوائية بربطة عنقه إن لم أكن حذرا

I can crush the Empress... and control what is rightfully mine!
يمكن أن أسحق الإمبراطورة و أسيطر على ما أفكر فيه

I just wanted to give his crush a serious beat-down.
أنا فقط أريد أن أسحق إعجابي به ومهما احتج

I've crushed creatures who could fit this world on their fingernail.
يجب أن أسحق المخلوقات التي يمكنها أن تصلح هذا العالم

I'll smash your fuckin'face in if you say another word to me.
سوف أسحق وجهك اللعـين إن قلتِ كلمة أخرى عــني

I've gotta pound this Seafreak or whatever it's called.
سيتوجب عليَّ أن أسحق هذا الشاذ البحري أو أيًّ كان يُدعى.

I hate to squash your enthusiasm, but shouldn't we discuss what the book is going to be about?
أكره أن أسحق حماسك لكن ألا تظن أنه قبل أن نبدأ الكتابة فعلًا، يجدر أن نتناقش موضوع الكتاب؟

Fine. I'd bash your brains in with a baseball bat.
حسناً، قد أسحق دماغك بمضرب بيسبول.

Either I crush this case down to the size of a baseball and nobody gets what they want, or...
إما أن أسحق تلك الحقيبة لتكون بحجم كرة البيسبول ولا يحصل أحد على ما يريد أو

My point is... I can crush a butterfly and wring it to death, and that's not illegal.
يمكنني أن أسحق فراشة و أقتلها و ذلك غير قانوني

I can crush a butterfly and wring it to death, and that's not illegal.
يمكنني أن أسحق فراشة و أقتلها و ذلك غير شرعي

I must crush Warwick in the North, then turn back to defend London.
يجب أن أسحق وارويك في الشمال ثم أعود للدفاع عن لندن

Open the door, or I'm gonna crush you like a cockroach in the night.
إفتحْى البابَ، و ألا سَأَسْحقُك كما أسحق الصراصير فى اليل

I swear I will crush the jelly from your eyes.
أقسم بأنني سوف أسحق الهلام من عينك.

I went to camp because of my crush on Brady.
ذهبت إلى المخيم لأجل أن أسحق برادي

Besides, getting crushed is better than being seen with that freak job.
بالإضافة أن أسحق أفضل من أن يرونا مع تلك الفتاة

But I've never crushed anyone except accused witches.
لكنني لم أسحق أحدا من قبل أبدا ماعدا الساحرات المدانات

I want to lash out, smash something, you've no idea.
أود أن أسحق وأحطم شيئا ما ، أنت ليس لديك فكرة

Well, no, but... I could smash her birdhouse again.
حسناً، لا، لكن يمكنني أن أسحق بيت الطيور الخاص بها ثانية

First you pound the fish flat with the mallet
أولاً, أسحق الأسماك لِفَرْدِها بواسطة المطرقة.

After I pound your face in, Mary's gonna think you're too ugly...
بعد أن أسحق وجهك ، فسوف ترى "مارى" أنك قبيح

I'm gonna squash that pumpkin head.
سوف أسحق ذلك رأس اليقطين.

I bash your skull in with a carburetor!
أسحق جمجمتك بعمود خلط الهواء بالوقود