"أسدا" - Traduction Arabe en Anglais

• Asda
• a lion
• lions
• ISDA

His Excellency Mr. Asda Jayanama, Chairman of the Delegation of Thailand.
سعادة السيد أسدا جاياناما، رئيس وفد تايلند.

You got a woman from Asda pregnant in your lunch hour.
,لديك إمرأة من أسدا حملت في إستراحة الغداء

Thailand Asda Jayanama, Saisuree Chutikul, Prisna Pongtadsirikul, Apirath Vienravi, Anusorn Inkampaeng, Sweeya Santipitaks, Chaksuda Chakkaphak, Pawadee Tonguthai, Matana Santiwat
تايلند أسدا جاياناما، سيسوريه شيتيكول، بريسنا بونغتادسيريكول، إبيراث فينرافي، أنوسورن انكنبنغ، سوييا سانتيبيتاكس، شكسودا شكاباك، باوادي تونغوتاي، ماتانا سنتيوات

Be a superhero, be a lion, be whatever she wants.
كن بطلا خارقا كن أسدا كن أى شىء تريدك أن تكونه

The vehicle is now surrounded by 23 hungry lions. (SNARLING) JANE:
المركبة الآن مُحاصرة مِن 23 أسدا ً جائعا ً. جين:

The President, H. E. Mr. Asda Jayanama (Thailand) opened the meeting.
١ - افتتح الاجتماع الرئيس، سعادة السيد أسدا جاياناما )تايلند(.

It's MI5, not Asda! We're better off hacking into the HMG network and sending her an intranet mail.
"هذه الاستخبارات وليس سوق "أسدا سيكون من الأسهل إختراق شبكة الحكومة

Asda Jayanama (Thailand), Co-Chair of the Preparatory Committee
أسدا جايامانا (تايلند) إحدى رئيسي اللجنة التحضيرية

Asda Jayanama (Thailand), Co-Chair of the Preparatory Committee
أسدا جاياناما (تايلند)، رئيس مشارك للجنة التحضيرية.

President: H.E. Mr. Asda Jayanama (Thailand)
الرئيس: سعادة السيد أسدا جاياناما )تايلند(

At its 5th meeting, on 26 February 1996, the Working Group appointed Mr. Asda Jayanama, Permanent Representative of Thailand to the United Nations, as Vice-Chairman.
ولذلك، عين الفريق العامل المفتوح باب العضوية، في جلسته الخامسة، المعقودة في ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٦، السيد أسدا جاياناما، الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة، نائبا للرئيس.

The Co-Chairman, H.E. Mr. Asda Jayanama (Thailand), made a statement regarding the organization of work.
أدلى نائب الرئيس معالي السيد أسدا جاياناما (تايلند) ببيان بشأن تنظيم العمل.

At its 5th meeting, on 26 February 1996, the Open-ended Working Group appointed Ambassador Asda Jayanama, Permanent Representative of Thailand to the United Nations, as Vice-Chairman.
ولذلك، عين الفريق العامل المفتوح باب العضوية، في جلسته الخامسة، المعقودة في ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٦، السفير أسدا جاياناما، الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة، نائبا للرئيس.

At this stage my delegation would like to pay a special tribute to Ambassador Fredrik Wilhelm Breitenstein of Finland and to Ambassador Asda Jayanama of Thailand for their patience and untiring efforts as Vice-Chairmen of the Working Group.
وفي هذه المرحلة، يود وفدي أن يثني ثناء خاصا على السفير فردريك فيلهلم برايتنشتاين سفير فنلندا وعلى السفير أسدا جاياناما سفير تايلند تقديرا لما أبدياه من صبر وجهود لا تكل وهما يؤديــــان دوريهما كنائبين لرئيس الفريق العامل.

I would also like to extend my appreciation to the two Vice-Chairmen of the Working Group, Ambassador Wilhelm Breitenstein of Finland and Ambassador Asda Jayanama of Thailand, who have jointly presided over our work with great efficiency, thus helping us make progress.
أود أيضا أن أعرب عن تقديري لنائبي رئيس الفريق العامل، السفير فيلهلم برايتنشتاين ممثل فنلندا، والسفير أسدا جاياناما ممثل تايلند، اللذين ترأسا معا أعمالنا بكفاءة عالية وساعدانا بالتالي على إحراز التقدم.

I know. I did it with this bird from Asda and now she's pregnant.
أعلم, لقد فعلت ذلك مع تلك الفتاة من تموينات (أسدا), و هي الآن حامل

- I don't believe in it. Have you ever seen a lion limber up before it takes down a gazelle?
أنا لا أؤمن بهذا هل رأيت من قبل أسدا يلين عضلاته قبل أن يفترس الغزال؟

But you killed a lion, his blood spilled out in the sand.
و لكنك قتلت أسدا ، و أرقت دمه على الرمال

a lion that mimics another lion becomes a monkey. "
فالأسد الذي يحاكي أسدا آخر يغدو قردا " .

You ever see lions at the zoo?
هل رأيت أسدا في حديقة الحيوانات ؟

But you guys are under the capital requirements for an ISDA.
لكن يا رفاق، إنّكم تفتقدون بعض متطلبات رأس المال لإتفاقية "أسدا".