"أسفل السرير" - Traduction Arabe en Anglais

• under the bed
• underneath the bed

Ofelia, what is this thing doing under the bed?
أوفيليا، ماذا يفعل هذا الشيء أسفل السرير ؟

Tell them not to be scared of the thing under the bed.
أخبرهم ألا يكونوأ خائفين من الشيء أسفل السرير

She does still hide chocolate cake under the bed, though.
مازالت تُخبيء كعكة الشيكولاتة أسفل السرير على الرغم من ذلك

There's a bottle under the bed in the observation room.
توجد قــارورة أسفل السرير في غرفة الملاحظة.

Mommy needs you underneath the bed, all right?
أمك تحتاجكِ أسفل السرير حسنًا

You mean the giant coackroach under the bed in our fancy hotel?
أنتِ تعنين الصرصور العملاق أسفل السرير في فندقنا الفاره؟

That 8-year-old child who was under the bed out of fear is still over there.
هذا الطفل ذو الثمانية أعوام الذي كان أسفل السرير بسبب الخوف.. ما زال هناك.

All right, got your PJS on, read you a story, checked under the bed for monsters.
حسناً, مرتدي بجامتك سأقرأ لك قصة وتفقدت أسفل السرير بحثاً عن الوحوش

I mean, you talk a lot more than you should, and to be honest with you, I looked under the bed and made sure that you weren't hanging out under there.
أعني ، لقد كنت تتكلمين كثيراً و لأكون صادقاً نتظرتُ أسفل السرير و تأكدتُ من أنكِ

Allow for getting stuck crawling out from under the bed.
احرص على ألا تعلق أسفل السرير أثناء خروجك من هناك

Throwing up, crying, sleeping under the bed.
طوال الليل البارحة يتقيّأ , يبكي ينام أسفل السرير

That drives him under the bed. Treat him with kindness and patience.
حتى أنها قادته أسفل السرير عامليه بلطف و بصبر

I put it under the bed. I know it.
لقد وضعته أسفل السرير ، أعلم ذلك

You left a telephone with a direct line to heaven's throne under the bed?
تركت هاتف به خط إتصال مُباشر ! بعرش النعيم أسفل السرير

No, there's no room under the bed.
.كلا، لا وجود لغرفة أسفل السرير

I don't know; there's no label. I found it under the bed.
-لا أعرف، لا يوجد ملصق، وجدته أسفل السرير

They were there'cause they spotted us filming the engineers and I pulled him out from under the bed forcibly and his spine ended up stopping a bullet that was plainly gonna hit me, so it's obviously something I'm gonna remember, but...
لقد تواجدوا هناك لأنهم رأونا نصور المهندسين ولقد سحبته من أسفل السرير بالقوة وانتهى الأمر بعموده الفقري بتلقي رصاصة كان من المفترض أن تصيبني

When their home was attacked by a Yoma, the older sister threw the girl under the bed.
و عندما هاجم "اليوما" بيتهم ذات مرة الأخت الكبيرة ألقت بالفتاة الصغيرة أسفل السرير

It keeps going under the bed.
إنها تستمر بالذهاب أسفل السرير ها هي