"أسف بشأن هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Sorry about that
• Sorry about this

It's all right. It's all right, folks. Sorry about that.
لا عليكم، كل شيئ بخير يا ناس، أنا أسف بشأن هذا

I am Sorry about that, ma'am. And you should be wearing a hairnet.
أنا أسف بشأن هذا يا سيدتي وأنت يجب عليك إرتداء واقي شعر

Well, I'm Sorry about that, but I wasn't exactly proud of my situation.
حسناً, أنا أسف بشأن هذا لكني لم أكن فخوراً كلياً بشأن وضعي

- Sorry about that. - You're under arrest for espionage.
أسف بشأن هذا أنتى رهن الاعتقال

Sorry about this. But you two just made it so easy.
أسف بشأن هذا لكنكما جعلتما هذا الأمر سهل جداً

Well I'm Sorry about that; I'm a very busy man.
حسنًا، أسف بشأن هذا فأنا رجل مشغول

I'm Sorry about that. Got a trial coming up.
أسف بشأن هذا لدي محاكمة قادمة

I'm Sorry about that, Sheriff.
أسف بشأن هذا أيها الشريف

- Sorry about that. - We've broken up.
أسف بشأن هذا نحن منفصلين

Sorry about that megaphone.
أسف بشأن هذا البوق

Sorry about that doctor.
أسف بشأن هذا يادكتور

Well, I'm Sorry about that.
.أنني أسف بشأن هذا

Sorry about that, Kathy.
أسف بشأن هذا كيثي

You're right, Pritch, Sorry about that.
. (معك حق , يا (بريتش . أسف بشأن هذا

Sorry about that.
أسف بشأن هذا

Sorry about that.
أسف بشأن هذا.

Sorry about that. Come on.
أسف بشأن هذا

Yeah. Sorry about this.
نعم , أسف بشأن هذا