"أسمحي لي" - Traduction Arabe en Anglais

• Allow me
• May I
• excuse me

Allow me to retrieve the neural-assessment gauge.
أسمحي لي بالحصول علي مقياس التقييم العصبي

But Allow me to remind you of this-the only man capable of cleaning up this puddle of shit is the man you are desperate to blame.
ولكن أسمحي لي بأن أذكرك بهذا الرجل الوحيد القادر علي تنظيف هذا الهراء هو الرجل الذي تريد إلقاء اللوم عليه

Allow me to introduce myself. I'm Professor...
أسمحي لي أن أقدم لكِ نفسي أنا البروفيسور

May I say you're very young to be managing your own department?
أسمحي لي أن أقول، أنتِ صغيرة لإدارة قسم خاص بكِ

excuse me, I think you might be able to help me.
أسمحي لي أعتقد إنك تستطيعين مساعدتي

Now Allow me to be honest. It's over.
الأن أسمحي لي بأن أكون صريحة معكِ لقد أنتهى

Allow me to introduce Lewis ... treasured husband and chief of my tribe.
أسمحي لي أن أقدم لكي لويس زوجي العزيز وزعيم قبيلتي

Mr. Quinn, Allow me to introduce to you Mr. Keenan Jones, arts editor and host of the BBC.
أسمحي لي أن أقدم لكي السيد كينان جونز منتج أفلام و مستضيف البي بي سي

Allow me to introduce Miss Abigail Mills.
أسمحي لي أن أقدم لكِ الأنسة آبيجيل ميلز

Allow me to express my deepest thanks.
أسمحي لي أن أعرب عن شكري الخالص

Please Allow me to call my mother.
أرجوكِ ، أسمحي لي أن أتصل بأمي

Please Allow me to enter the palace hall.
أسمحي لي أرجوك بدخول قاعة القصر.

Allow me to set your mind at rest, my dear.
أسمحي لي بأن أريح عقلكِ، يا عزيزتي.

- She seems heavier than I thought - l'll do it. Allow me.
. هي تبدو أثقل مما كنت أعتقد - . أسمحي لي أن أساعدك -

Allow me to "unstick" you.
أسمحي لي أن أحلكِ من إلتزامكِ،

Well, Allow me to introduce myself.
حسناً ، أسمحي لي بتقديم نفسي

Please, at least until Mr. Stark returns, Allow me to drive you around.
رجاءاً , على الأقل حتى عودة السيد (ستارك) , أسمحي لي بتوصيلك

But May I point out that it is I
ولكن أسمحي لي بأن أشير بأنه أنا من سأواجه

Rose, May I introduce you to my friends?
روز , أسمحي لي أن أقدمك لأصدقائي

I got to go. excuse me.
اوه ، ياللهي، يجب أن أذهب ، أسمحي لي.

Oh, well then... excuse me, I was just wondering if, um,
...أوه، حسنا ثمّ أسمحي لي ، كنت فقط .... أتساءل عما إذا كان