"أسمعوا" - Traduction Arabe en Anglais

• Listen
• hear

Listen, children, this game is amusing, but it's gone too far.
أسمعوا يا أطفال.. هذه اللعبه مسليه ولكنها استمرت وقتا طويلا

Listen, Tammy One was my Sunday school teacher, too.
أسمعوا تامي الأولى كانت معلمتي في المدرسة أيضاً

Listen I joined the Equalist because I believed what Amon said,
أسمعوا لقد انضممت للايكواليست لأننى صدقت ما كان يقوله آمون

Listen, you selfish jerks, that guy in there, the one playing the bongos right now, he thinks we're killing it, so he's just staying out of our way.
أسمعوا, ايها الانانيون الحمقا ذالك الرجل , الذي يلعب علي الطبول الان انه يعتقد اننا نثقل عليه

Enemies of fairness and equality, hear my womanly roar.
الأنصاف مع الأعداء والمساواة أسمعوا أزير صوتي الأنثوي

But... but Listen, now... now that we got the hot water turned on, we want to make sure that it stays on, and let's keep food and illicit substances in our belly.
لكن, أسمعوا الآن بما اننا نملك الماء الحار علينا ان نتأكد بأن يبقى على ذلك

All right, Listen, guys, it's just us until Uncle Dan comes back from the hospital.
حسناً, أسمعوا, إنه نحن فقط حتى يأتى عمكم دان .من المستشفى

All right, Listen, ladies. There's been a little change of plans.
,أسمعوا أيتها السيدات ثمة تغير صغير في الخطط

Listen well, planetary Defense team, step 1:
أسمعوا فريق الدفاع العالمي الخطوة الأولي

Listen, this police force is a boys' club, so don't take it personally.
أسمعوا .. قوة الشرطة هذه أنها نادي للذكور لذا لا تأخذوا الأمر على محمل شخصي

Okay, okay, okay! Listen, Listen, everybody!
حسنا ، حسنا ، حسنا أسمعوا , ليستمع الجميع

Listen, we all know the guy who worked for 50 years, retired, came home, and died a few weeks later.
أسمعوا, جميعنا نعلم ان ألرجل ألذي عمِلَ لـ50 سنة يتقاعد, يعود للمنزل, و يموت بعد بضعة أسابيع

Listen, if it's any consolation, your sex tape is way better than their sex tape.
أسمعوا , إذا كان في الأمر عزاء لكما شريطكم أفضل بكثير من شريطهم

Okay, folks, Listen up. Look up, walk up, and pay up.
حسناً، أيها الناس، أسمعوا أنظروا، وتقدموا، وأدفعوا

Listen why don't you go unpack and we'll have dinner ready in an hour.
أسمعوا لمَ لا تذهبَ وتوضبا الحقيبة وأنا سأجهز طعام العشاء بغضون ساعة.

Listen up! We're looking For a 2006 silver pickup.
أسمعوا جميعكم، نحنُ نبحثُ عن شاحنة فضية مويدل 2006

Okay, Listen up, people. Stay tight, hunker down. I'll be back with reinforcements.
حسناً, أسمعوا أيها القوم أصمدوا واحتموا سأعود مع التعزيزات

Listen, my father just ends the new intersect for Roark,
"أسمعوا ، أبي سينهي عمل التداخل الجديد لـ "رورك

Listen, guys, I don't want any trouble. I mean,
أسمعوا, يارجال,لا أريد أية مشاكل أنا أقصد

Now, Listen, this isn't about the weight. You would look gorgeous at any size.
الأن, أسمعوا, إنه ليس بشأن الوزن أنت جميله في أيّ حجم كنتِ به