"أسنانك" - Traduction Arabe en Anglais

• your teeth
• teeth out
• dental
• teeth are
• brush
• your tooth
• teeth in
• your mouth

Gramps, put your teeth in, get your hands off your daughter and pay attention. You might learn something today.
إنزع طاقم أسنانك ، و إرفع يدك عن ابنتك و أعر انتباها لربما تتعلم شيئا هنا اليوم

You'd be lucky if your teeth don't fall out from that.
ستكونين محظوظة إن لم تتساقط أسنانك تباعا من نوعية الطعام

Remind me again when you're getting your teeth cleaned.
ذكريني مرة أخرى في أي يوم ستنظفين أسنانك

I'll pull your teeth out one by one... you kamikaze shit hole.
. و سأقتلع أسنانك واحداً تلو الآخر . أيها الياباني الحقير

It's there when you brush your teeth at night.
إنها تكون فى الجوار وأنت تغسل أسنانك ليلاً

They're smart, they're capable, they keep your teeth healthy.
إنّهم ذوي مكانة ولديهم الإصرار ويجعلوا أسنانك صحيّة.

"in front of my wife and kid, I will brush your teeth with a brick." No, you didn't.
لو تحدثت أمام زوجتي و ابنتي مره أخرى بهذه الطريقة سوف أمشط أسنانك بقالب من الطوب

Now I'm gonna take your teeth out one by one real surgical.
الآن سوف أكسر كل أسنانك الواحدة تلو الأخرى بطريقة جراحية حقيقية

'Cause I have to examine your teeth to see if there's any tiny red spots where you might have missed brushing.
لأن لدي لدراسة أسنانك لمعرفة ما إذا كان هناك أي بقع حمراء صغيرة حيث قد يكون لديك بالفرشاة تفويتها.

And, hey, if this is a setup, you're gonna have a hell of a time picking up your teeth with broken fingers.
و ، مهلا ، إذا كان هذا هو الإعداد، أنت سيكون عندك جحيم من وقت التقاط أسنانك مع أصابع مكسورة.

Did you bathe or have anything to drink or clean your teeth?
هل استحممتِ أم شربتِ شيئًا أو نظفتِ أسنانك

- I will pound your teeth into your goddamn throat.
أيها الأحمق أنا سأكسر أسنانك لتقع في حلقك

I'm sorry, but maybe you're just too busy watching TV and endlessly brushing your teeth to see what I do.
آسفة لكن ربما أنت منشغل بمشاهدة التلفزيون وتنظيف أسنانك بلا نهاية

When you live in a place like that, things become second nature, like brushing your teeth.
حينما تعيش في مكان كهذا تصبح الأمور لديك سهلة كسهولة تنظيف أسنانك

As long as you eat all your dinner, brush your teeth, and say your prayers.
،طالما أنك تتناولين طعام الغداء بأكمله ،وتفرشين أسنانك وتتلين صلواتك

Maybe if you brushed your teeth once in a while, this wouldn't be a problem.
ربما ما كانت هذه مشكلة إن غسلت أسنانك بين الفينة والأخرى.

We can pay to have your teeth taken out, but the minute I want to smoke some meat, we're broke.
فهمت ذلك يمكننا أن ندفع لخلع أسنانك لكن اللحظة التى أريد فيها لحوم مدخنة أصبحنا مفلسون

What has been bugging me this whole time is you have got something stuck in between your teeth.
الذي كان يزعجني طوال هذا الوقت أنّك لديك شيئًا عالق بين أسنانك.

Ah, well, with all due respect, Captain, when this whole thing is over, we're gonna find a location, and I'm gonna knock your teeth so far down your throat, you're gonna stick a toothbrush right up your ass to brush them.
‫مع فائق احترامي، أيها النقيب ‫حين ينتهي كل هذا، سنجد موقعا ‫وسأقحم لك أسنانك في عمق حنجرتك

Gave you a little extra to cover future dental work.
أعطيتك مبلغ قليل أضافي لتغطية نفقات أسنانك في المستقبل

First, your teeth are not whiter than mine.
أولاً , أسنانك ليست أكثر بياضـاً من أسناني

You got any or do you brush pretty good?
ألديك فجوة تسوس أم تنظفين أسنانك بشكل جيد؟

And you not only chipped your tooth, you sprained your ankle.
. و لم تكسري أسنانك فقط . أُصبتِ بالتواء في كاحلك

Or I will punch every tooth out of your mouth.
أو أنني سوف ألكمك لكمه تخرج كل أسنانك من فمك.