"أسوأ يوم في حياتي" - Traduction Arabe en Anglais

• the worst day of my life
• the worst day ever

For me, it was about the worst day of my life.
،بالنسبة لي كان تقريباً أسوأ يوم في حياتي

But first we have to start at the beginning of the worst day of my life.
لكن أولاً علينا أن نبجأ من بداية أسوأ يوم في حياتي

When I got outed and lost my sponsorship, it was the worst day of my life.
عندما تم كشف شذوذي و خسرت الرعاية لقد كا أسوأ يوم في حياتي

Why? How can the best day of my life and the worst day of my life be on the same day?
كيف لأفضل يوم في حياتي أن يكون أسوأ يوم في حياتي أيضاً؟

And just so you know, I had the worst day ever.
ولعلمكِ، لقد أمضيت أسوأ يوم في حياتي حقاً؟

This has been the worst day of my life. I'm going to my room.
كان هذا أسوأ يوم في حياتي إني ذاهب لغرفتي

And this here is the worst day of my life, about to begin, and you're here cheering me on.
و ها هو أسوأ يوم في حياتي سيبدأ و أنت هنا تشد أزري نحن معا..

{\pos(120,268)}Today will either be the best or the worst day of my life.
اليوم سوف يكون أفضل أو أسوأ يوم في حياتي

But it was the worst day of my life.
كنت جافة جدا بالأمس ولكنه كان أسوأ يوم في حياتي

That day was the worst day of my life.
وكان ذلك اليوم أسوأ يوم في حياتي.

I'm just trying to process the worst day of my life.
أحاول التأقلم مع أسوأ يوم في حياتي

It was the worst day of my life, getting kicked out of here.
لقد كان أسوأ يوم في حياتي الطرد من هنـا

the worst day of my life. What do you think?
أسوأ يوم في حياتي ماذا تظنين ؟

My God, this is like the worst day of my life.
يا إلهي، هذا مثل أسوأ يوم في حياتي

I've been having the worst day of my life.
كنت اواجه أسوأ يوم في حياتي , حسناً ؟

You know what the worst day of my life was?
-أتعرف ما هو أسوأ يوم في حياتي ؟ -لا

This is the worst day of my life. All right?
وهذا هو أسوأ يوم في حياتي كل الحق؟

This is the worst day of my life, Mr. Stimple.
هذا هو أسوأ يوم في حياتي, السيد Stimple.

This might be the worst day of my life.
وربما هذا هو أسوأ يوم في حياتي.

I just had the worst day of my life and my mouth tastes like vomit and...
لقد كان أسوأ يوم في حياتي وفمي طعمه كالقيء...

This is the worst day ever.
هذا أسوأ يوم في حياتي