"أسيفيدو" - Traduction Arabe en Anglais

• Acevedo
• Azevedo

Mr. Anibal Acevedo Vila, Popular Democratic Party
السيد أنيبال أسيفيدو فيلا، الحزب الديمقراطي الشعبي

But for all we know, your parents are customers of Acevedo.
ولكن لاننا نعرف جميعا، والديك هم عملاء من أسيفيدو.

Acevedo couldn't be doing this if he's still in prison.
أسيفيدو لا يمكن أن تقوم به هذا إذا كان لا يزال في السجن.

Milt had an informant that got him close to Acevedo's 17-year-old kid.
كان ميلت مخبرا التي حصلت له على مقربة لطفل يبلغ من العمر 17 عاما أسيفيدو و.

Mr. Bernardo de Azevedo Brito (Brazil)
السيد برناردو دي أسيفيدو

The Chairman (interpretation from Spanish): I call on Ms. Cortés Acevedo.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: أعطي الكلمة للسيدة كورتيز أسيفيدو.

5. Mr. Acevedo provided an overview of trends in microfinance services in the region.
5 - وقدم السيد أسيفيدو عرضا عاما عن الاتجاهات السائدة في مجال خدمات التمويل المتناهي الصغر في المنطقة.

Ambassador José Antonio BELLINA Acevedo
السفير جوزيه أنطونيو بيلينا أسيفيدو

Case No. 1501 Acevedo et al.
القضية رقم 1501: أسيفيدو وآخرون

13. The speaker read a letter addressed by PDP Chairman Aníbal Acevedo Vilá to the Chairperson of the Special Committee.
13 - وقرأ المتحدث رسالة أرسلها رئيس الحزب الديمقراطي الشعبي أنيبال أسيفيدو فيلا إلى رئيس اللجنة الخاصة.

The person who used to own that car was Roderigo Acevedo.
وكان الشخص الذي كان يملك تلك السيارة Roderigo أسيفيدو.

I need to know where I can find Acevedo.
أين يمكنني العثور على أسيفيدو.

9. In the discussion that followed their presentations, Mr. Acevedo and Mr. Titelman also addressed the regulatory status of microfinance institutions.
9 - وأثناء المناقشة التي تلت عرضيهما، تناول السيد أسيفيدو والسيد تيتِلمان، الوضع التنظيمي لمؤسسات التمويل المتناهي الصغر.

87. In 2000, Congressman John T. Doolittle had introduced a bill in the House of Representatives to implement the " Proposal for the Development of the Commonwealth of Puerto Rico " adopted by the Popular Democratic Party of Puerto Rico and supported by its Governor, Acevedo Vila.
87 - وفي عام 2000، عرض جون ت. دوليتل مشروع قانون في مجلس النواب بتطبيق " اقتراح من أجل تنمية كمنولث بورتوريكو " الذي اعتمده حزب بورتوريكو الديمقراطي الشعبي وأيده أسيفيدو فيلا، حاكم بورتوريكو.

(Signed) Rogelio Acevedo GONZÁLEZ
)توقيع( اللـواء روخيليـو أسيفيدو غونزاليس

I have the honour to request that the letter transmitted herewith, addressed to Mr. Assad Kotaite, President of the Council of the International Civil Aviation Organization, by Major-General Rogelio Acevedo González, President of the Civil Aeronautics Institute of Cuba, be circulated as a document of the General Assembly at its fiftieth session under agenda item 140, and of the Security Council.
يشرفني أن أتوجه إليكم ملتمسا تعميم الرسالة المرفقة، الموجهة إلى السيد أسعد قطيط رئيس مجلس منظمة الطيران المدني الدولي من اللواء روخيلو أسيفيدو غونزاليز، رئيس معهد الطيران المدني بكوبا، باعتبارها وثيقة رسمية من وثائق الدورة الخمسين للجمعية العامة في إطار البند ٤٠١ من جدول اﻷعمال ومن وثائق مجلس اﻷمن.

On 14 November 2006, in trial 159/2005, the Fifth District Court in the state of Chihuahua found Víctor Alberto Guerrero Acevedo, an official of the Federal Investigation Agency, guilty of the offence of enforced disappearance against Salvador Lira Ayala, committed in September 2005.
وفي 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، أصدرت محكمة المنطقة الخامسة لولاية تشيواوا حكماً بالإدانة في القضية الجنائية 159/2005 ضد فيكتور ألبيرتو غيريرا أسيفيدو لارتكابه جريمة الاختفاء القسري للأشخاص.

You know Roger Acevedo.
تعلمون روجر أسيفيدو.

Acevedo was the only one targeted.
كان أسيفيدو الوحيد المستهدفة.

Milt arrested Acevedo's son?
ميلت القبض على نجل أسيفيدو و؟