"أشاريا" - Traduction Arabe en Anglais

• Acharya

The Permanent Representative of Nepal, Ambassador Gyan Chandra Acharya, participated in the briefing.
وشارك في جلسة الإحاطة الممثل الدائم لنيبال السفير جيان شاندرا أشاريا.

See paragraph 2. Third Vice-Chairman: H.E. Dr. Jayaraj Acharya (Nepal)
النائب الثالث للرئيس : سعادة الدكتور جاياراج أشاريا )نيبال(

Mr. Gyan Chandra Acharya, Under Secretary-General and High Representative for the Least Developing Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States
وكيل الأمين العام والممثل السامي المعني بأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية السيد غيان شاندرا أشاريا

64. Mr. Acharya (India) said that the development dimension was essential to progress in the Doha Round of trade negotiations.
64 - السيد أشاريا (الهند) قال إن البُعد الإنمائي أساسي للتقدّم في المفاوضات التجارية في إطار جولة الدوحة.

Mr. Gyan Chandra Acharya,* Mr. Gopal Bahadur Thapa.**
السيد مادهو رامان أشاريا*، السيد غوبال باهادور ثابا**.

Mr. Acharya (Nepal): I would like to express our sincere appreciation for the convening of this timely high-level meeting on the culture of peace.
السيد أشاريا (نيبال) (تكلم بالإنكليزية): أود أن أعرب عن خالص التقدير على عقد هذا الاجتماع الرفيع المستوى والحسن التوقيت بشأن ثقافة السلام.

The third part of the special session was opened by Mr. Gyan Chandra Acharya (Nepal), President of the Board.
1- افتتح الجزء الثالث من الدورة الاستثنائية السيد جيان شاندرا أشاريا (نيبال)، رئيس المجلس.

President: Mr. Gyan Chandra Acharya (Nepal)
الرئيس: السيد جيان شاندرا أشاريا() (نيبال)

Mr. Madhu Raman Acharya
السيد مادو رامانا أشاريا

26. Mr. Acharya (Nepal) resumed the Chair.
26 - استأنف السيد أشاريا (نيبال) رئاسة الجلسة.

later: Mr. Acharya (Chairman) . (Nepal)
وفيما بعد: السيد أشاريا (الرئيس) (نيبال)

48. Mr. Acharya resumed the Chair.
48 - استأنف السيد أشاريا رئاسة الجلسة.

37. Mr. Acharya (Nepal) said that the Constitution of Nepal had abolished capital punishment.
37 - السيد أشاريا (نيبال): قال إن دستور نيبال قد ألغى عقوبة الإعدام.

10. At the invitation of the Chairman, Mr. Acharya (Nepal) took a place at the Committee table.
٠١ - بناء على دعوة من الرئيس، جلس السيد أشاريا )نيبال( الى طاولة المكتب.

11. Mr. Acharya (Nepal) said that his country supported the " one China " policy, and considered Taiwan to form part of the People's Republic of China.
١١ - السيد أشاريا )نيبال(: قال إن بلده يؤيد سياسة وجود " صين واحدة " ويرى أن تايوان تشكل جزءا من جمهورية الصين الشعبية.

19. Mr. Moreno-Fernández (Cuba), Mr. Acharya (Nepal), Mr. Mongbé (Benin) and Mr. Al-Sabeeh (Kuwait) withdrew.
١٩ - انسحب السيد مورينو - فرناديز )كوبا(، والسيد أشاريا )نيبال( والسيد مونغوبي )بنن( والسيد الصباح )الكويت(.

43. Mr. Acharya (Nepal) noted that all least developed countries and some developing countries suffered from abject poverty.
٤٣ - السيد أشاريا )نيبال(: قال إن كل البلدان اﻷقل نموا وبعض البلدان النامية تعاني من الفقر الشديد.

9. Mr. Acharya (Nepal) said he strongly supported the Chairman's nominations.
٩ - السيد أشاريا )نيبال(: قال إنه يؤيد بقوة ترشيحات الرئيس.