"أشياء أسوأ" - Traduction Arabe en Anglais

• worse things
• things worse
• worse stuff

Let me tell you, there are worse things than death.
دعني أقول لك هناك أشياء أسوأ من الموت حقاً؟

There are worse things than being a thief, much worse.
هناك أشياء أسوأ من أن تكون لصاً، أسوأ بكثير.

People do worse things to furniture every day, especially in hotels.
الناس تفعل أشياء أسوأ للأثاث كل يوم، خصوصا في الفنادق.

It will do things worse than death, even to an original.
سيفعل أشياء أسوأ من الموت، حتّى بالنسبة لمصّاص دماء أصليّ.

I mean, there are worse things, but, I really can't think of any.
أعني, أنَّ هنالك أشياء أسوأ بالفعل من ذلك ولكن في الواقع لا يمكنني التفكيرُ بشئٍ في الوقت الحالي

There are worse things than being a shitty mother.
هناك أشياء أسوأ من ان تكوني أم سيئة

Well, I guess there's worse things you could be.
حسنا، أظن أن هناك أشياء أسوأ من ذلك يمكنك أن تفعلها.

In a world where science can create beasts, you shouldn't be surprised to learn that there's a lot worse things out there.
في عالم حيث العلم يمكن أن يخلق الوحوش، لاتتفاجأ لأننا نعلم هناك أشياء أسوأ بكثير

No, of course. Because there are... There are far worse things than being a traitor, aren't there, Felix?
لا بالطبع , لأنه يُوجد أشياء أسوأ من الخيانة

There are worse things than being the Defense Minister's wife.
هناك أشياء أسوأ من كوني زوجة وزير الدفاع

There are worse things than being the odd man out in a threesome.
هناك أشياء أسوأ مِن أن تَكُونَ الرجل الغريب في الثلاثـية.

I've done far worse things than abuse steroids.
لقد فعلتُ أشياء أسوأ بكثير من معاقرة المنشطات

Because as lousy as it is, worse things have happened to me.
لأن رديء كما هو، حدثت أشياء أسوأ بالنسبة لي.

All around the world today, way worse things have happened to people than this.
حول العالم كله اليوم أشياء أسوأ حصلت للناس من هذا

Okay, so apparently there are worse things they can do than say no.
حسنا على مايبدو أن هناك أشياء أسوأ بإمكانهم أن يفعلوها

Look, there are worse things that could happen here Than we have an open-and-shut case.
إسمعوا، هناك أشياء أسوأ يمكن أن تحدث هنا من قضية واضحة لا تعقيد فيها

There are worse things to dress up as than pious, my Lord.
, هناك أشياء أسوأ . من أرتداء الزى الخيرى , أيها اللورد

In the world, there is more things worse than that.
في العال، هناك أشياء أسوأ بكثير

That could have made things worse.
ذلك يمكن أن يأخذ جعلت أشياء أسوأ.

I've seen things worse than this before.
لقد رأيت أشياء أسوأ من ذلك من قبل

- It's the finish line. - There's worse stuff.
ـ بل خط النهاية ـ هناك أشياء أسوأ