"أصافح" - Traduction Arabe en Anglais

• shake hands
• I shake
• shaking hands with
• shake the
• to shake

I'm honored to shake hands to such an artist, I'm Vukmir.
أنا بخور بأني أصافح فنانا مثلك. أنا فوكمر

And now everyone expects me to shake hands And pretend like everything's normal, But it's not.
والآن يتوقع الجميع مني أن أصافح الأيادي وأدعي أن كل شيء طبيعي

Now why would I shake the hand of a man who didn't even fight for his country?
ولما أصافح رجلاً لم يقاتل في سبيل بلاده حتى؟

"When I shake that little Russian's hand, I want him to feel it!"
عندما أصافح ! يد ذاك الروسي الصغير ، أريده أن يشعر بذلك

You got a plan? I'm not walking around this party shaking hands with everybody for no reason.
لن أطوف هذا الحفل أصافح الجميع هباء.

I'm shaking hands with Dumbledore. I've won the house cup.
أنا أصافح دمبلدور، وقد فزت بكأس المدرسة

I wanted to do when I got home was to shake the hand of the man who saved New York.
أردت فعله حينما وصلت للبيت هو ان أصافح الرجل الذي أنقذ نيويورك

Lord Septimus said I only had to shake hands and that would make a gentleman's agreement.
اللورد سيبتموس قال أن علي فقط أن أصافح يديه و هذا سيكون إتفاق الرجال النبلاء

No. I don't know how to shake hands and say thank you in English.
لا. لا أعرف كيف أصافح وأقول شكراً بالإنجليزية

Forgive me if I don't shake hands with an art thief.
إعذرني لو أني لا أصافح أيدي لصوص الأعمال الفنية

I'd sooner swim through hot garbage than shake hands with a bottom-feeding mutation like you.
كنت لأرمي نفسي في حاوية قمامة قبل أن أصافح مخلوقاً من أدنى السلسلة الغذائية مثلك

I wanna shake hands with the man who helped save my life.
دعني أصافح الرجل الذى ساهم في إنقاذ حياتي

So I take the governor's money, and then two years from now when I shake the hand of any voter in the D.C. suburbs, they say, "All right.
إذا آخذ أموال الحاكم وبعد سنتين من الآن عندما أصافح أيّ ناخب من ضواحي واشنطن ...سيقول لي : " حسنا

Every show, I shake hands and give out my cards.
كل عرض، أصافح وأعطي بطاقاتي.

That I shake your hand?
على أن أصافح يدك؟

There I was, shaking hands with Jack, and thinking I'd give almost anything to come up with a way to stop him leaving.
(و أنا أصافح (جاك و أفكر بأي طريقة كي أمنعه من الرحيل

I am so happy and proud to shake the hand of someone with your values.
أنا سعيد جداً و أفخر بأنني أصافح شخصاً بقيمتك