"أصفار" - Traduction Arabe en Anglais

• zeroes
• zero
• Zeros
• figures

CRUCIAL ONES OR zeroes ARE INEVITABLY LOST IN THE TRANSMISSION.
تُفقَد أصفار و واحدات حيوية بشكلٍ حتمي في الارسال

Though if you did, it's more zeroes than you're expecting.
ولو إذا فعلتم، وهو أكثر أصفار من كنت تتوقع.

You didn't kill anyone. You just made some ones and zeroes disappear.
أنت لم تقتلي أحدا،أنت فقط جعلت بضع آحاد و أصفار تختفي

So, everything and nothing cubed could be zero, or maybe he wants us to think there are three Zeros, plus the number seven.
إذاً كل شيء ولا شيء مكعب يعني صفر أو ربما يريدنا أن نعتقد أنها ثلاثة أصفار إضافةً للرقم سبعة

Okay, well, it's probably 4 Zeros, that's the factory setting, is it?
حسناً, من المحتمل أربع أصفار هذا رمز إعادة الضبط, أليس كذلك؟

Thank you for your diligence. Eight figures to you and the D triple C.
مبلغ من ثمانية أصفار لك وللجنة حملة مجلس الشيوخ الديمقراطية

Last I looked, your new job came with all the zeroes on that check my husband wrote.
عملك الجديد جلب لك رقم بعدة أصفار على ذلك الشيك الذي كتبه زوجي.

And just like that, we turn $50,000 in cash into zeroes and ones.
و بهذه البساطة نقوم بتحويل 50 ألف دولار نقدا إلى أصفار و واحد

Five-zero followed by a bunch of zeroes?
خمسة أصفار متتابعة مِن قِبل باقة الأصفارِ؟

The bulk of our lives is in these cables right now, flying back and forth in zeroes and ones.
جوهر حياتنا موجودة في هذه الاسلاك هنا، تأتي ذهابا وإيابا على شكل أصفار وأرقام واحد.

I'd add a few zeroes to that twenty-dollar figure of yours.
لو أني مكانك لوضعت عدة أصفار بجوار تلك العشرين

Every bit of information is a specific sequence of zeroes and ones, like coins, all heads or tails.
كل بت من المعلومات تسلسل معين من أصفار ومنها , مثل القطع النقدية , وجميع رؤساء او ذيول.

Now, mind you, we're talking about binary code, which is millions upon millions of zeroes and ones.
الآن , واعتبارها لكم , ونحن نتحدث عن رمز ثنائي , وهو ملايين وملايين من أصفار ومنها.

See the zeroes and ones just flipping around, back and forth?
راجع أصفار ومنها للتو التقليب حولها , ذهابا وإيابا؟

Binary code is a computer language in which words are translated into zeroes and ones.
الرمز الثنائي هو لغة الكمبيوتر التي من خلالها تترجم إلى الكلمات إلى آحاد و أصفار

Because my gift comes with ten zeroes.
لأن هديتي تأتي مصحوبة برقم من عشرة أصفار

So it was just a random set of ones and zeroes?
فهل كانت إذن مجموعة أصفار ووُحدان عشوائيّة؟

There is no zero in the Phoenician numerical system.
لا توجد أصفار في النظامِ العدديِ الفينيقيِ.

I said yes on the seventh zero.
و وافقت مع الرقم ذى السبعة أصفار

I pointed out that the crappy music playing at the bowling alley was all Zeros and ones.
وأشرت إلى أن الموسيقى السيئة التي كانت مشغلة في البولينج هي كل أصفار واّحاد

Hey, did you know that if you squint your eyes real hard and look at this bank statement, you could actually see some extra Zeros?
أكُنتِ تعرفين أنّكِ إذا .. حَوَلتِ عينيكِ بشدّة ونظرتِ لكشف حساب بنكي يمكنكِ رؤية أصفار زيادة؟

If he'd just chill, he'd eventually get six figures,
إذا قام بالصبر فقط ، هو سوف يحصل على مبلغ من ستة أصفار في نهاية المطاف