"أضواء المدينة" - Traduction Arabe en Anglais

• city lights

Chaplin's city lights is one of those masterpieces which are really too sophisticated for the sophisticated.
فيلم أضواء المدينة لشابلن هو إحدى تلك التحف السينمائية الأكثر رقياً وتعقيداً حتى بالنسبة للمحترفين

You remember the last shot of city lights?
أتتذكر ضربته الأخيرة فى فيلم أضواء المدينة ؟

A little cut off, but you can still see the city lights, at night.
معزولة قليلاً لكنك تستطيعين رؤية أضواء المدينة ، بالليل

The second thing is... all the city lights are out, so you can finally see the stars.
الشيء الثاني هو... جميع أضواء المدينة هي خارج، حتى تتمكن من رؤية أخيرا النجوم.

All over the world we still use our ingenuity to survive in the wild places, far from the city lights, face to face with raw nature.
في جميع أنحاء العالم ما زِلنا نستخدم ، مهارتنا للبقاء في الاماكن الوحشية ، بعيدا ً عن أضواء المدينة وجها ً لوجه مع الطبيعة الام

All over the world, we still use our ingenuity to survive in the wild places, far from the city lights, face to face with raw nature.
في جميع أنحاء العالم, ما زلنا نستخدمُ براعتنا من أجل البقاء في الاماكن الوحشية. بعيدا ً عن أضواء المدينة , وجها ً لوجه مع الطبيعة الام.

♪ In the city lights ♪
♪ في أضواء المدينة ♪

We were looking over the city lights.
نحن نبحث خلال أضواء المدينة.

♪ the city lights ♪
♪ .. أضواء المدينة ♪

It's a little hard to see with the city lights, but that W-shaped constellation is Cassiopeia.
من الصعب تمييزها بوجود أضواء المدينة لكن مجموعة النجوم تلك التي تأخذ شكل " اسمها " ذات الكرسي ( W ) حرف

♪ Underneath the city lights
"تحت أضواء المدينة"