"أطفئي" - Traduction Arabe en Anglais

• Turn off
• Put out
• lights
• blow out the

Look, if we're gonna have this argument, at least just Turn off the music so we can have the argument properly.
أصغي إليّ ، إذا كنا سنخوض هذا النقاش على الأقل أطفئي الموسيقى حتى نتمكن من خوض المناقشة.

Turn off your blinkers and go back to normal speed.
أطفئي أنوارك الوامضة وعودي للسرعة العاديّة

This is the only chance. You go and Turn off the electricity, okay? - Okay.
هذه فرصتنا الوحيدة ، أنتِ اذهبي و أطفئي الكهرباء ، حسناً ؟

Put out the lamp, Phiona.
أطفئي المصباح يا فيونا

Sister Jude, would you turn the lights out, please?
الأخت جودي، أطفئي الأنوار أرجوكِ

Make a wish. blow out the candles.
تمني أمنية, أطفئي الشمعات

Turn off your event log, please.
أطفئي سجلّ الأحداث خاصّتك من فضلك.

All right, whoever the hell you are, Turn off that camera.
أيّا كان تكونين, أطفئي تلك الكاميرا.

Turn off the damned light!
أطفئي هذا النور اللعين

First Turn off the light.
أولًا أطفئي الإنارة

Turn off the lights, and lock the doors.
أطفئي النور واغلقي الأبواب

Turn off the fricking light.
أطفئي ذلك الضوء

Oh, crap! Turn off the mic.
تبا أطفئي المايكروفون

Turn off the lights. Turn off the lights, Barney Miller. Oh.
أطفئي النور هيا جيد - انظري ما وجدت -

Well, then Turn off the tv and get on it.
حسنا , أطفئي التلفزيون و أعمل التقرير .

Turn off the light. Turn off the light.
أطفئي النور، أطفئي النور.

Dani, Turn off the bathtub tap for me.
(داني)، أطفئي حنفية حوض الإستحمام لأجلي.

Put out that cigarette!
أطفئي تلك السيجارة

And, Packard, Put out that cigarette.
وباكارد، أطفئي هذه السيكارة

Put out that damn light.
أطفئي ذلك النور اللعين

Okay, sweetie, lights out.
حسناً , عزيزتي , أطفئي الأنوار

Charlie, come on over here, and blow out the candles!
(تعاليإلىهنايا( تشارلي, و أطفئي الشمع!