"أطلق النار عليّ" - Traduction Arabe en Anglais

• shot me
• Shoot me
• shot at me

I saw him. I saw he who shot me.
لقد رأيته رأيت الرجل الذي أطلق النار عليّ

All of you have been speculating who shot me.
الجميع كان يُخمن بخصوص من أطلق النار عليّ.

I tried to help Frank Kitchen, but the fact remains he killed all four, then he shot me and proceeded to do other vile things.
حاولت مساعدة فرانك كيتشن لكن الحقيقة تظل أنه قتل الأربعة بعدها أطلق النار عليّ وقام بكل الاجراءات الحيوية الأخرى

Shoot me, and you can finish this clean.
أطلق النار عليّ وستنهي ذلك بدون أن تفسد شيئاً

So if I start getting a swelled head,just Shoot me.
‫لذا متى ما رأيت رأسي متورم، ‫فقط أطلق النار عليّ.

It's probably the same guy who shot at me.
على الأرجح أنّه نفس الشخص الذي أطلق النار عليّ.

I saw the man who shot me! In the dream. Call the police.
في الحلم رأيت الرجل الذي أطلق النار عليّ إتصل بالشرطة

And at some point after he shot me, he was standing over me, chanting and dancing.
، وبعدما أطلق النار عليّ ، كان يقف فوقيّ . يهتف ويرقص

Now, when he shot me, I jumped at him with my knife, and they say I killed him.
عندما أطلق النار عليّ قفزت عليه بسكّيني. قالوا أنني قتلته

My brother came back from the future and shot me.
, جاء أخي من المستقبل و أطلق النار عليّ

By the same son of a bitch who shot me.
ممن؟ -من قبل الوغد نفسه الذي أطلق النار عليّ

Ho...! He shot me. Black Hawk down!
أطلق النار عليّ سقوط الصقر الأسود , سقوط الصقر الأسود

I can't believe I'm actually defending that little shit bird who shot me!
لا أستطيع أن أصدق أنني أدافع عن ذلك الحقير الصغير الذي أطلق النار عليّ!

Is that why he shot me ?
اهذا السبب لإنه أطلق النار عليّ ؟ ؟

Shoot me, and your mother has no chance.
أطلق النار عليّ ولن تنجوا والدتك.

Shoot me and it's all over.
أطلق النار عليّ وسينتهي كل شيء

So you Shoot me, and we all die.
لذا أطلق النار عليّ وسنموت جميعا.

Shoot me if you're going to shoot someone!
! أطلق النار عليّ لو أردت أن تطلق النار على أحد

Tell me where Tyrell is, or Shoot me again'cause the only one it's gonna drive mad is you... not me.
أخبرني أين هي (تايريل) أو أطلق النار عليّ مجددًا لأن الوحيد الذي سيُجَن هو أنت

Shoot me!
أطلق النار عليّ

I saw some of these guys at the Navy Annex garage, but... none of them look like the guy who shot at me.
لقد رأيت بعض هولاء الأشخاص في مرآب ملحق البحرية، لكن... لا واحد منهم يبدو كالرجل الذي أطلق النار عليّ.