"أظنك تعرف" - Traduction Arabe en Anglais

• I think you know
• I guess you know
• think you do

I don't want to hurt your future, son. I think you know that.
لا أريد أن أدمّر مُستقبلك يا بُني أظنك تعرف هذا

Dennis, as I think you know, I'm not at liberty to discuss another patient.
دينيس, أظنك تعرف أنه لا يمكنني مناقشة مشكلة مريض آخر

I think you know what it means. Or else you wouldn't be here.
أظنك تعرف ما يعني ذلك وإلا لما تواجدت هنا

Well, I think, you know, it's gonna be important not to put them on the defensive.
أظنك تعرف من الهام عدم وضعهم في موقف دفاعي

I guess you know now why I wear the stripes in the family.
أظنك تعرف الآن لما أنا صاحب النفوذ في العائلة

I think you know the right thing to do. I think I do.
أنت رجل بالغ أظنك تعرف ماهو الصواب لتفعله

I think you know what to do with them, Father. Look for dust and dirt.
أظنك تعرف ما ستفعل بها إبحث عن الغبار و القاذورات

I think you know exactly whose fault that is.
أظنك تعرف خطأ من هذا بالتحديد.

I think you know who I am. I think you know what I am.
أظنك تعرف من أنا وأظنك تعرف حقيقتي

Rick, I think you know where those letters are.
دعني أكشف لك أوراقي. أظنك تعرف مكانها.

Tobias, I think you know Augustus and Ron from Em City, and that's John and Bill and Whitney Munson.
(توبايس)، أظنك تعرف (أغسطس) و (رون) من "مدينة الزمرد" و هذا (جون) و (بيل) و (ويتني مونسون)

Well, I think you know everything now.
حسناً ، أظنك تعرف كل شيء الآن.

I think you know how I feel about volunteer work.
أظنك تعرف شعوري تجاه الأعمال التطوعية.

Something is missing. I think you know what it is.
هناك شئ مفقود و أظنك تعرف ما هو

Ted, I think you know everybody.
ـ يصعب تفويت ذلك ـ أظنك تعرف الجميع يا (تيد)

I think you know what needs to happen.
أظنك تعرف ما عليك فعله.

I think you know what it means.
أظنك تعرف المعنى.

I think you know where I come down.
أظنك تعرف سبب عدم تقبلي لذلك

Well, then I guess you know what kind of fertilizer this boy is spreading around
إذاَ أظنك تعرف أي سماد ينثره هذا الرجل

So, I guess you know what you're doing and Carly knows what she's doing and everybody knows what they're doing...
إذا، أظنك تعرف ماذا ستفعل و(كارلي) تعرف ماذا ستفعل الجميع يعرفون ماذا سيفعلوا

I think you do, son. The whole town knows what you lot are into.
أظنك تعرف, المدينة كلها تتحدث عنها