| I have what you want, deary. Now Show yourself. | Open Subtitles | جلبت ما تريدينه يا عزيزتي والآن أظهري نفسك |
| She is a guest. Show more respect. And fetch your headscarf. | Open Subtitles | إنها ضيفة ، أظهري بعض الأحترام أذهبي و غطي رأسك |
| I have what you want, deary. Now Show yourself. | Open Subtitles | جلبت ما تريدينه يا عزيزتي والآن أظهري نفسك |
| Spirits, if you are here with us now, Show yourselves. | Open Subtitles | أيتها الارواح إذا كنتِ معنا الآن, أظهري نفسك. |
| Just Show me the texts that Mata Hari here sent after we got our game on. | Open Subtitles | فقط أظهري لي الرسائل التي أرسلتها ماتا هاري بعد أن نعود لبعضنا البعض |
| Show them regret for what you've done, the pain you've caused. | Open Subtitles | أظهري لهما ندمكِ على ما فعلتِ و الألم الذي سبّبتِه أظهري لهما أنّ بوسعكِ التغيير |
| I apologize for acting in haste. Please Show yourself. | Open Subtitles | أعتذر عن تصرّفي المتسرّع، أرجوكِ أظهري نفسكِ |
| Oh, come on, Watson, Show a little appreciation for a prank well played. | Open Subtitles | أوه هيا واتسون أظهري بعض التقدير للمزحة التي حدثت |
| Show me a little courtesy, and I may explain how. | Open Subtitles | أظهري لي بعض اللياقة... و ربّما أشرح لكِ الطريقة. |
| Show us your new bra. | Open Subtitles | أظهري لنا حمالة صدر الجديدة الخاصة بك لا نعم ، هيا |
| Show your parents that you can put this little guy's interests in front of your own. | Open Subtitles | أظهري لوالديك أنك تهتمين بطفلك أكثر مما تهتمين بنفسك |
| Show him where to put his things. | Open Subtitles | أظهري له أين يضع هذه الباقة سوف أكون ممتنة لكِ |
| Flower, please. Show the world how beautiful you are. | Open Subtitles | أرجوكِ أزهري أظهري للعالم كم أنتِ جميلة |
| Magic mirror, Show your bright light! | Open Subtitles | يا أيتها المرآة السحرية، أظهري نورك المشرق |
| He has already brought you into his confidence. Just Show him you are calm. | Open Subtitles | لقد وثق بكِ فعلاً، أظهري له فحسب أنكِ هادئة |
| I order you as your queen, Show your gratitude and then grant me your silence. | Open Subtitles | أنا آمرك بصفتي ملكتك أظهري امتنانك له وأكرميني بسكوتك |
| Show your hand within 24 hours, or I'll Show my visitor mine. | Open Subtitles | أظهري لي حسن نواياكِ خلال 24 ساعة وإلا سأظهرها لزائري |
| How about this -- you Show some respect, and I'll conduct business over here in the real world. | Open Subtitles | أظهري أنتي له الإحترام . و أنا سأتابع سير الأعمال هنا بالعالم الحقيقيّ |
| Show them your beauty and your mind and your fierce heart, and they will love you. | Open Subtitles | أظهري لهم جمالكِ و تفكيركِ وقوة قلبكِ, ولسوف يحبونكِ. |
| Show him how good this time can be. | Open Subtitles | أظهري له كم هذا الوقت .يمكن أن يكون رائعًا |