"أعتقدت أنهم" - Traduction Arabe en Anglais

• I thought they
• thought they were
• thought they'd
• thought that they
• thought they would

I thought they'd never love another as they love me.
أعتقدت أنهم لن يحبوا أحد آخر بقدر ما يحبونى

See, they thought they were pushing boundaries, and I thought they were playing God.
و أنا أعتقدت أنهم يلعبون دور الإله و انفجر ذلك في وجوههم

I thought they'd go to a big law firm in Seoul.
أعتقدت أنهم سوف يذهبون الى شركةِ قانون في سؤول.

At first I thought they were just camouflaging, but I swept the entire cell feeling for them.
فى بادئ الامر أعتقدت أنهم يموهون لكنى قد أزلت الخلية بأكملها لتفهٌمهم

I thought that they were just gonna ask questions like they always did.
لقد أعتقدت أنهم سيقوموا بالسؤال وحسب كما كانوا يفعلون دائماً

I thought they would be too weak from not eating.
لقد أعتقدت أنهم ضعفاء للغاية حتى لا يأكلوا

I thought they'd understand once they saw the numbers.
أعتقدت أنهم سيتفهمون الأمر حالما يرون الأرقام.

- I thought they fired you, you holy bitch.
أعتقدت أنهم طردوك من العمل أيتها الساقطة.

I thought they banned you from coming here after you drank all those gimlets and dry-humped the Regatta Trophy.
أعتقدت أنهم منعوك من المجيء إلى هنا بعد أن شربت كل هذا المقدار من الخمر وتذهب وتجيئ بزوارق السباق

I thought they were gonna make us check you with the rest of the pets.
. مع البشر فهذه تعتبر ترقية بالنسبة لك أعتقدت أنهم . سيجعلوننا نشحنـك مع بقية الحيوانات الأليفة

I thought they stopped getting that, like, in cowboy times?
أعتقدت أنهم توقفوا عن الإصابة بهذا منذ عصر رعاة البقر؟

I designed these engines. I thought they phased them out over 10 years ago.
لقد صممت هذه المحركات لقد أعتقدت أنهم أخرجوها من الخدمة منذ عشر سنوات

I thought they chose me because I was single in case I died.
أعتقدت أنهم اختارونى لانى وحيدا000 فى حالة موتى

He asked me if I thought they would fight.
سألني إذا أعتقدت أنهم سيقاتلون.

She thought they were something to play with.
لقد أعتقدت أنهم أشياء يمكن اللعب بهم