"أعتقد أنني حصلت" - Traduction Arabe en Anglais

• I think I got
• I guess I got
• I think I have
• I think I've got

It's taken me three days to put this damn chair together, but I think I got it.
أخذ مني ثلاثة أيام ل وضع هذا الكرسي اللعين معا، ولكن أعتقد أنني حصلت عليه.

I think this is it, I think I got it.
وأعتقد أن هذا هو عليه، أعتقد أنني حصلت عليه.

I think I got some coffee in the house.
أعتقد أنني حصلت على بعض القهوة في المنزل.

But I think I got to go see Gus.
ولكن أعتقد أنني حصلت على الذهاب لرؤية جوس.

No. No, I think I got... exactly what I need.
لا، لا، أعتقد أنني حصلت على ما أحتاجه بالضبط

I think I got a right to be worked up.
أعتقد أنني حصلت على الحق في أن عملت حتى.

Well, I think I got a woman that can help him.
حسنا، أعتقد أنني حصلت على امرأة التي يمكن أن تساعده

I think I got a half a dollar stuck in my larynx.
أعتقد أنني حصلت على نصف دولار عالق في حنجري.

I think I got a little bump on the head, too.
أعتقد أنني حصلت على نتوء قليلا على الرأس أيضا.

I think I got it out of my system, you know, with this and the surrey and the weird little horse.
أعتقد أنني حصلت عليه من نظام بلدي، تعلمون، مع هذا وساري و الحصان الصغير غريب.

I think I got an idea to get people excited
أعتقد أنني حصلت على فكرة لجعل الناس متحمسون

I think I got something before the latest glitch.
أعتقد أنني حصلت على شيء قبل أحدث خلل.

I think I got everything in here that you wanted, although I am not entirely sure what you need a dead peacock feather for.
أعتقد أنني حصلت على كل شيء هنا أن تريد، على الرغم من أنني لست متأكدا تماما ما كنت في حاجة الى الميتة ريشة الطاووس لل.

I think I got a tear in my eye, Jakie.
أعتقد أنني حصلت على المسيل للدموع في عيني، Jakie.

Jo, I don't know what the fuck is going on, but I think I got some stolen diamonds from your shop.
جو، وأنا لا أعرف ما هي اللعنة يجري، ولكن أعتقد أنني حصلت على بعض الماس المسروق من المحل الخاص بك.

Yeah, well, I think I got a lead on the owner.
أجل، حسناً أعتقد أنني حصلت على دليل إلى المالك

I think I got the perfect score today.
أعتقد أنني حصلت على الدرجات المثالية اليوم

Okay. Well, I think I got everything I need.
حسنا, أعتقد أنني حصلت على كل شيء أحتاج.

I guess I got my house party, just not in the house.
أعتقد أنني حصلت بيتي الحزب، ليس فقط في المنزل.

I think I have everything I need.
أعتقد أنني حصلت على كل ما أريد

He's got a GPS jammer on his phone, but I think I've got it.
هو لديه جهاز تشويش على نظام تحديد المواقع في هاتفه و لكن أعتقد أنني حصلت عليه