"أعتقد أنّ هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• I think there's
• I thought there
• believe there is

I think there's more to this hobbit than meets the eye
أعتقد أنّ هناك أكثر إلى هذا الهوبيت من يقابل العين

You'd be helping me. I think there's a way to locate the device. I'm monitoring the tracer's signal.
أعتقد أنّ هناك طريقة لتحديد موقع الجهاز، أنا أراقب إشارة الكشاف.

Because I think there's something you and I need to talk about.
لأنني أعتقد أنّ هناك شيئاً علينا التحدث بشأنه أنا وأنت.

I think there's a problem with your credit card.
أعتقد أنّ هناك مشكلة تتعلّق ببطاقة الائتمان الخاصة بك.

I thought there was a deal on the table.
كنت أعتقد أنّ هناك إتفاق على الطاولة

But I still believe there is one.
لكني ما زلت أعتقد أنّ هناك واحداً.

No, I think there's a little cop in there somewhere.
كلاّ، أعتقد أنّ هناك شرطي صغير في مكان ما هناك.

Me,personally,I think there's a little bit of an optimist in you.
بصفة شخصيّة، أعتقد أنّ هناك بعض التفاؤل بكِ

Oh, um... Sorry, I think there's been a mistake. I'm not that kind of a doctor.
آسفة، أعتقد أنّ هناك ثمّة خطأ، لستُ هذا النوع من الأطبّاء

No, but I think there's a deeper reason she's so obsessed with his wife's murder.
كلاّ، لكن أعتقد أنّ هناك ثمّة سبب أعمق لهوسها الشديد بجريمة قتل زوجته

Okay, look, I know how this appears. But I think there's, uh, an explanation.
حسناً ، أنظرا ، أعرف كيف يبدو هذا ولكن أعتقد أنّ هناك تفسير لذلك

I think there's a stain on this tie.
أعتقد أنّ هناك لطخة على ربطة العنق.

I think there's something stuck to the bottom.
أعتقد أنّ هناك شيء عالق بالأسفل.

I think... there's something at the Summer Palace that will help us defeat her once and for all.
أعتقد... أنّ هناك شيئاً في القصر الصيفيّ سيساعدنا على هزيمتها نهائيّاً

I think there's something you should know.
أعتقد أنّ هناك شيئاً يجب أن تعرفيه.

Dr. Loomis, I think there's something else you should know.
دكتور (لوميس)، أعتقد أنّ هناك أمر آخر يجب أن تعرفه

You know, Shawn, I think there's a lesson in all this for me.
أتعلم يا (شون)، أعتقد أنّ هناك درساً أستخلصه من كلّ هذا.

I think there's been a mistake.
أعتقد أنّ هناك خطأ.

All in all, I think there's ample evidence that Mr. Morton was murdered.
على أيّ حال، أعتقد أنّ هناك أدلة وافرة أنّ السيّد (مورتون) قد قتل.

I think there's something else going on.
أعتقد أنّ هناك شيء آخر يجري.

A life where I thought there was order to the universe.
حياة حيث أعتقد أنّ هناك نظام في الكون.

I believe there is a dead body in his trunk.
أعتقد أنّ هناك جثّة في سيارته