"أعتقد إنك" - Traduction Arabe en Anglais

• I think you
• I thought you
• I guess you
• think you're
• I suppose you

Charles, sometimes I think you're in your second childhood.
تشارلز، أحياناً أعتقد إنك في مرحلة طفولتك الثانية

I think you'd be glad later if you weren't here now.
أعتقد إنك سَتَكُونُ مسرورَة لاحقاً إذا لم تكوني هنا الآن

Because I think you're the best-looking girl in town.
لإني أعتقد إنك الفتاة الأكثر جمالاً في المدينة.

I thought you weren't going to do that we're talking now.
أعتقد إنك لن تقوم بذلك قبل محادثتي نحن نتحدث الآن

I thought you promised me you'd never see him again.
أعتقد إنك قد وعدينني بأنكِ لن تريه مرة آخري.

I guess you just can't forget the past, huh?
أعتقد إنك لا تستطيع نسيان الماضى أليس كذلك؟

I suppose you're gonna tell me that this is no big deal, too, huh?
أعتقد إنك ستعمل تقول لي أن هذا هو لا صفقة كبيرة، أيضا، هاه؟

Then I think you have one more chance to make things right.
فى هذه الحالة أعتقد إنك لديك فرصه واحده للقيام بالأشياء الصحيحه

Well, I think you can deduce the rest of the story from there.
أعتقد إنك تستطيع معرفة بقية القصة من ذلك

And I think you might have forgotten how much fun your mom is to have around.
و أنا أعتقد إنك ربما نسيت كم هى مرحة امك

And I think you'll find, despite their recent vote, that they are of your opinion.
و أعتقد إنك في نهاية المطاف ستجد آراءهم لصالحك

"I think you're the one, I want to marry you. "
أعتقد إنك المرأة التي رغبت بها أريد أن أتزوجك

I don't think so. I think you wanted to deprive us of a grandfather.
لا أعتقد ذلك , أعتقد إنك تريد حرماننا من جدنا

And this is the part I think you're really going to love.
و هذا هو الجزء الذي أعتقد إنك ستحبه حقاً.

I don't agree. I think you're a good person.
لا أوافقك فى ذلك أعتقد إنك شخص جيد

I thought you might`ve read my book until I saw those crib notes in your palm.
أعتقد إنك قمت بقراءة كتابي لأنه أراك تحمل مذكرات التعليق التي في يدك

I thought you're mute since you're so quiet.
كنت أعتقد إنك من النوع الهادئ الذي لايتكلم

I guess you're still angry about the prayer thing?
أعتقد إنك مازلتٍ غاضبه بخصوص موضوع الصلاه ؟