"أعتقد ربما" - Traduction Arabe en Anglais

• I think maybe
• I guess maybe
• I think perhaps
• I thought maybe
• think maybe I
• thinking maybe
• think maybe he

And since they're leaving tonight, I think maybe that's a sign.
ومنذ أنهم يغادرون هذه الليلة، أعتقد ربما هذا هو علامة.

I think maybe everybody just needs to take a step back.
أعتقد ربما الجميع يحتاج فقط إلى اتخاذ خطوة إلى الوراء.

I think maybe cheer brain has kicked in already.
أعتقد ربما يهتف الدماغ وقد بدأت بالفعل في.

I guess maybe if I didn't, my mom would still be alive.
أعتقد ربما لو لم أكن، أمي ستكون يزال على قيد الحياة.

So, I think perhaps in the end, I will be the one devouring you.
‫لذا، أعتقد ربما في النهاية، أنا ‫من سيقضي عليك.

I thought maybe we could do something different tonight.
أعتقد ربما نستطيع فعل أمر مختلف هذه الليلة

I think maybe now is where we stop this conversation.
أعتقد ربما علينا الآن أن نوقف عن هذا الحديث

Sometimes I think maybe I'm just being my true self.
في بعض الأحيان أعتقد ربما أنا مجرد بلدي الحقيقية.

I think maybe this time you should say the magic words.
أعتقد ربما هذه المرة عليك أن تقول كلماتك السحرية عليه

I think... maybe I have an idea where you could stay.
أعتقد .. ربما لدي فكرة عن مكان تستطيع البقاء فيه

Okay, I think maybe it's time for us to leave.
حسنا، أعتقد ربما حان الوقت بالنسبة لنا لمغادرة البلاد.

I think maybe it's time we turned the tables on that bird.
أعتقد ربما حان الوقت تحولنا الجداول على هذا الطائر.

And we are exhausted, so I think maybe I'd vote for a little rest.
ونحن مرهقين، لذا أعتقد ربما سأقترح للقليل من الراحة

I think maybe it's the best if you two just stay clear.
أعتقد ربما هذا هو أفضل إذا كنت اثنين فقط من البقاء واضح.

I think, maybe, we should actually take a step back.
أعتقد , ربما , يجب علينا في الواقع التراجع للخلف

I think maybe someone's putting out what sounds like line voltage on a radio broadcast antenna.
أعتقد ربما شخص ما إخماد ما يبدو وكأنه خط الجهد على هوائي البث الإذاعي.

Well now, I guess maybe that's some kind of blessing after all.
حسنا الآن، أعتقد ربما هذا نوع من النعمة بعد كل شيء.

I guess maybe they had coffee before they killed him.
أعتقد ربما كان لديهم القهوة قبل أن يقتلوه.

I think perhaps it's time we transferred Kylie to the clinic.
أعتقد ربما الوقت قد حان لنقل كايلي الى العيادة

I thought maybe... you were going out to slash another one of my tires.
أعتقد ربما أنك ستذهب لتدمر إطار أخر من إطاراتي

Now, I was thinking maybe this weekend, but that's good. Okay.
حسناً, كنت أعتقد ربما عطلة هذا الأسبوع, لكن هذا جيد.

I just think maybe he took the job because he wanted to see her.
أنا فقط أعتقد ربما توليه هذا المنصب لأنه أراد أن يراها