"أعداء هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• enemies here
• enemies in here

Mr. Rawls, have you made any enemies here in prison that would want to hurt your family?
هل لديك أي أعداء هنا قد يريدون أذية عائلتك ؟ ينتقمون منك بقتلهم لابنك ؟

Do you have enemies here in the neighborhood?
هل لديك أي أعداء هنا في الحي ؟

Look, obviously, we don't need to be enemies here.
- انظر من الواضح انه نحن لا يجب -أن نكون أعداء هنا أنا اقصد آه

You don't need that. You have no enemies here.
لا داعى لهذا ليس لديك أعداء هنا

Friends or enemies in here?
تعرف أصدقاء أو أعداء هنا بالداخل؟

The Turks have no enemies here.
ليس لدى الأتراك أعداء هنا

There are no enemies here.
لا يوجد أعداء هنا.

You've got enemies here you haven't heard from.
لديك أعداء هنا لم تسمع عنهم

No, I have no enemies here.
لا ليس لى أعداء هنا

We're friends or we're enemies here.
نحن أصدقاء أو أعداء هنا

- No, I said I've got enemies here.
لا، قلت أن لي أعداء هنا.

Donnie hadn't made any enemies here, but he hadn't made any friends, either.
(دوني) ليس لديه أعداء هنا ولكنه ليس لديه أصدقاء أيضاً

He had enemies here also.
-كان لديه أعداء هنا أيضاً

You have no enemies here, Thorin Oakenshield.
،ليس لديك أعداء هنا (يا (ثورين أوكنشيلد

You have enemies here.
لديك أعداء هنا

You have no enemies here, Slean.
(ليس لك أعداء هنا ،با (سلبن

(WHISPERS) There are no enemies here.
(همسات) لا يوجد أعداء هنا.

We have enemies here.
-لدينا أعداء هنا .

Can't help but breed a few enemies in here.
لا يَستطيعُ مُسَاعَدَة لكن الجيلَ a بِضْعَة أعداء هنا.