"أعددت لك" - Traduction Arabe en Anglais

• I made you
• made you some
• I've made you
• made you a
• fixed you a

Hey... I made you a special dinner... low calorie, low carb, gluten-free.
مرحباً، لقد أعددت لك عشاء خاصاً بسعرات حرارية منخفضة ونشويات قليلة

I made you the only meal I knew how to cook.
أعددت لك الوجبة الوحيدة التي عرفت كيفية طهوها.

I made you some butter cookies.
في رحلة العودة للمنزل أعددت لك بسكويت بالزبدة.

The doctor said you can't eat solid food anymore, so I've made you a little broth.
الطبيب قال لا تستطيعين أكل الطعام الجاف بعد الآن لهذا أعددت لك هذه الشوربة

Listen, I made you a waffle sandwich with bacon and sausage for the road.
أسمع , أعددت لك شطيرة وافل مع لحم مقدد و نقانق للطريق

You haven't said that to me since I made you Mickey Mouse pancakes.
أشكرك أنت لم تقل لي ذلك منذ أن أعددت لك فطائر ميكي ماوس

I made you a lovely sprout and cashew cheese sandwich, and I've actually also got all sorts of fermented yummies inside if you want.
أعددت لك شطيرة جُبن الكاجو بلفيفة نباتيّة ولديّ أيضًا جميع أنواع المُخلل إذا أردت

And, uh... to make it up to you, I made you this playlist for when you go into real labor.
أعددت لك هذه القائمة لحين المخاض تعويضاً لك

Well,I made you a playlist to keep you companywhile I'm gone.
حسنا، أعددت لك مجموعة من الأغاني لتسليك ريتما أعود

Which is why I made you a peanut butter and shroom sandwich this time.
لهذا السبب أعددت لك شطيرة بالفطر هذه المرة

I made you a peanut butter and jelly sandwich and I put ?
,أعددت لك قشدة الفول السوداني و ساندويشا هلاميا لتأخذه معك

I made you some pork chops. They're good cold, too.
أعددت لك بعض قطع لحم الخنزير , إنها جيدة وهي باردة أيضاً

Because I made you a mix of it.
جيّد، لأني أعددت لك مزيجاً من تلك الموسيقى

Just eat something. Look, I made you a pizza bagel.
تناول شيء، أنظر لقد أعددت لك البيتزا بالكعك

Dad, I don't want things to be awful between us. I made you some cookies.
،لا أريد أن تسوء علاقتنا أعددت لك بعض البسكويت

- I made you some coffee one sweet ***, right? - Right!
لقد أعددت لك بعض القهوة قطعة سكر واحدة صحيح؟

I've made you a surprise birthday cake.
لقد أعددت لك مفاجأة. كعكة عيد ميلاد

I've made you a nice English breakfast.
أعددت لك افطاراً انجليزياً هنيئاً

I fixed you a plate, but the guards made me leave it in the car.
أعددت لك طبقًا، لكن الحرس جعلوني أتركه في السيارة.